蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.024s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 緬甸·若開話 | ||||
| 1 | 好（人） | kaũ⁴⁴ | kau~44 | |
| 2 | 天 | kaũ⁴⁴kɔ̃²²ʑ a²²ka²² | kau~44kɔ~22、a22ka22 | |
| 3 | 小夥子 | lu²²ŋɛ²²ʑ ləbjo²²ɕe²²ʑ kaũ²²ɕe²² | lu22ŋɛ22、lə-bjo22ɕe22、kau~22ɕe22 | |
| 4 | 姑娘 | məma⁴²ɕe²²ʑ kaũ²²ma³³ɕe²² | mə-ma42ɕe22、kau~22ma-ɕe22 | |
| 5 | 好處 | ətɕo⁴⁴ kaũ⁴⁴ tɕo⁴⁴ | ə-tɕo44 kau~44 tɕo44 | |
| 6 | 美味 | sa⁴⁴kaũ⁴⁴ dðe²² | sa44kau~44 dðe22 | |
| 7 | 漂亮 | kre⁴²kaũ⁴⁴ dðe²² | kre42kau~44 dðe22 | |
| 8 | 聰明 | leɪ̃²²ma²² ȵɛ̃²²kaũ⁴⁴ | leɪ~22ma22 ȵɛ~22kau~44 | |
| 9 | 和氣 | dðəbɔ⁴⁴tʰa⁴⁴ kaũ⁴⁴ | dðə-bɔ44tha44 kau~44 | |
| 10 | 可憐 | tθəna⁴⁴zə ra²²kaũ⁴⁴ | tθə-na44zə ra22kau~44 | |
| 漢義切字分析：好2 天1 小1 夥1 子1 姑1 娘1 處1 美1 味1 漂1 亮1 聰1 明1 和1 氣1 可1 憐1 | ||||