蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 緬甸·若開話 | ||||
| 1 | 右面 | ja²² ȵa²² | ja22 ȵa22 | |
| 2 | 妻 | məja⁴⁴ zəni⁴⁴ | mə-ja44 zə-ni44 | |
| 3 | 田 | lɛ²² ja²² | lɛ22 ja22 | |
| 4 | 醫生 | sʰəja²²wɛ̃²² | shə-ja22wɛ~22 | |
| 5 | 黃豆 | sʰo²²ja²²pe⁴⁴ | sho22ja22pe44 | |
| 6 | 樑 | ja⁴²ma⁴²ʑ | ja42ma42 | |
| 7 | 壺 | kʰəja⁴⁴ʑbe⁴⁴ʑ kʰəra⁴⁴ | khə-ja44、be44、khə-ra44 | |
| 8 | 工具 | kəri⁴²ja²² | kə-ri42ja22 | |
| 9 | 織機 | ja⁴²kɛ̃⁴⁴zɔ̃²² | ja42kɛ~44zɔ~22 | |
| 10 | 喇叭 | kʰəja⁴⁴ hnɛ⁴⁴ʑkʰə ra⁴⁴ʑhne⁴⁴ | khə-ja44 hnɛ44、khə ra44、hne44 | |
| 11 | 痕跡 | əja²²ʑəra²² | ə-ja22、ə-ra22 | |
| 12 | 第二 | du⁴²di⁴²ja⁴² | du42di42ja42 | |
| 13 | 懷疑 | tθɛ̃²²tθəja⁴² pʰraɪʔ⁴² mə joũ²²tθɔ̃²² ga²² | tθɛ~22tθə-ja42 phraɪʔ42 mə jou~22tθɔ~22 ga22 | |
| 14 | 撓抓 | əja⁴⁴ pʰjauʔ⁴² | ə-ja44 phjauʔ42 | |
| 15 | 舔 | ja⁴² | ja42 | |
| 16 | 癢 | ja⁴⁴ | ja44 | |
| 漢義切字分析：右1 面1 妻1 田1 醫1 生1 黃1 豆1 樑1 壺1 工1 具1 織1 機1 喇1 叭1 痕1 跡1 第1 二1 懷1 疑1 撓1 抓1 舔1 癢1 | ||||