蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 緬甸·若開話 | ||||
| 1 | 轉 | hle⁴² | hle42 | |
| 2 | 船夫 | hle²²tʰo⁴⁴ dða⁴⁴ | hle22tho44 dða44 | |
| 3 | 階（樓梯） | hle²²gə tʰaɪʔ⁴² | hle22gə thaɪʔ42 | |
| 4 | 掃帚 | dəbjaɪʔ⁴²si⁴⁴ʑ eɪ̃²²hle⁴⁴ | də-bjaɪʔ42si44、eɪ~22hle44 | |
| 5 | 回頭 | gaũ⁴⁴hle⁴² | gau~44hle42 | |
| 6 | 交換 | le⁴⁴ le⁴⁴hle²² | le44 le44hle22 | |
| 7 | 輪流 | a⁴²hle⁴²tɕa⁴² | a42hle42tɕa42 | |
| 8 | 騙 | ȵa²² leɪ̃²² leɪ̃²²le²²hle⁴² pʰja⁴⁴ʑwa²² | ȵa22 leɪ~22 leɪ~22le22hle42 phja44、wa22 | |
| 9 | 掃 | eɪ̃²²hle⁴⁴nɛ⁴² hle⁴⁴ | eɪ~22hle44nɛ42 hle44 | |
| 10 | 躺 | hle⁴⁴ toũ⁴⁴ loũ⁴⁴hle⁴⁴ | hle44 tou~44 lou~44hle44 | |
| 11 | 剜 | hle⁴⁴pʰjɛʔ⁴² kɔ²²tʰouʔ⁴² | hle44phjɛʔ42 kɔ22thouʔ42 | |
| 漢義切字分析：掃2 轉1 船1 夫1 階1 帚1 回1 頭1 交1 換1 輪1 流1 騙1 躺1 剜1 | ||||