序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
緬甸·土瓦話 | ||||
1 | 拉 | sʰwɛ⁴⁴ | shwɛ44 | |
2 | 攙扶 | (lɑ⁴²ˀnɑ⁴²) sʰwɛ⁴⁴tʰɑ⁴⁴ sʰwɛ⁴⁴tʰũ¹¹ | (lɑʔ42nɑ42)shwɛ44thɑ44 shwɛ44thu~11 | |
3 | 畫 | bədʑi¹¹ sʰwɛ⁴⁴ | bə-dʑi11 shwɛ44 | |
4 | 牽 | sʰwɛ⁴⁴ | shwɛ44 | |
5 | 伸長 | sʰwɛ⁴⁴sʰɑ̃⁴² | shwɛ44shɑ~42 | |
6 | 拖 | sʰwɛ⁴⁴ | shwɛ44 | |
漢義切字分析:拉1 攙1 扶1 畫1 牽1 伸1 長1 拖1 |