序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
緬甸·土瓦話 | ||||
1 | 龍 | nəgɑ⁴⁴ | nə-gɑ44 | |
2 | 木耳 | kwɑ⁴²ˀnə pʰɑ⁴²ˀ | kwɑʔ42nə phɑʔ42 | |
3 | 牛鼻圈 | nəpʰɑ⁴⁴ gwɑ̃⁴⁴ | nə-phɑ44 gwɑ~44 | |
4 | 龍 | nəgɑ⁴⁴mɑ̃⁴⁴ | nə-gɑ44mɑ~44 | |
5 | 地界 | nɛ¹¹nəmeɪ⁴²ˀ se⁴⁴bjɪ̃⁴⁴ | nɛ11nə-meɪʔ42 se44bjɪ~44 | |
6 | 辰(干支) | nəgɑ⁴⁴ | nə-gɑ44 | |
7 | 一月 | zɑ̃¹¹nəwɑ¹¹ ri¹¹lɑ⁴² | zɑ~11nə-wɑ11 ri11lɑ42 | |
漢義切字分析:龍2 木1 耳1 牛1 鼻1 圈1 地1 界1 辰1 一1 月1 |