蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.039s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 緬甸·土瓦話 | ||||
| 1 | 黑色 | mɛ⁴⁴ nɑ⁴²ˀ | mɛ44 nɑʔ42 | |
| 2 | 糧食 | sɑ⁴⁴nɑ⁴²ˀji⁴² kʰɑ⁴² bɑ⁴⁴ | sɑ44nɑʔ42ji42 khɑ42 bɑ44 | |
| 3 | 鞋 | kʰenɑ⁴²ˀ | khenɑʔ42 | |
| 4 | 槍 | tθe¹¹nɑ⁴²ˀ | tθe11nɑʔ42 | |
| 5 | 神仙 | nɑ⁴²ˀ | nɑʔ42 | |
| 6 | 妖精 | nɑ⁴²ˀsʰo⁴⁴ | nɑʔ42sho44 | |
| 7 | 昨日 | nɑ⁴²ˀki⁴⁴dũ⁴⁴ ɦɑ⁴² | nɑʔ42ki44du~44 ɦɑ42 | |
| 8 | 前日 | nɑ⁴²ˀki⁴⁴ pʰɑ⁴²ˀɦɑ⁴² | nɑʔ42ki44 phɑʔ42ɦɑ42 | |
| 9 | 明日 | nɑ⁴²ˀki⁴⁴tɛ¹¹ ɦɑ¹¹ | nɑʔ42ki44tɛ11 ɦɑ11 | |
| 10 | 後日 | nɑ⁴²ˀki⁴⁴ pʰɑ⁴²ˀɦɑ¹¹ | nɑʔ42ki44 phɑʔ42ɦɑ11 | |
| 11 | 明晚 | nɑ⁴²ˀki⁴⁴ȵɪ̃⁴² kʰɑ̃⁴⁴tɛ¹¹ɦɑ¹¹ | nɑʔ42ki44ȵɪ~42 khɑ~44tɛ11ɦɑ11 | |
| 12 | 夜晚 | ȵɪ̃⁴²nɑ⁴²ˀ | ȵɪ~42nɑʔ42 | |
| 13 | 半夜 | ȵɪ̃⁴²nɑ⁴²ˀ tθɑ̃⁴⁴gɔ̃¹¹ | ȵɪ~42nɑʔ42 tθɑ~44gɔ~11 | |
| 14 | 明年 | nɑ⁴²ˀki⁴⁴tɛ¹¹ hnɪ⁴²ˀ | nɑʔ42ki44tɛ11 hnɪʔ42 | |
| 15 | 後年 | nɑ⁴²ˀki⁴⁴ pʰɑ⁴²ˀhnɪ⁴²ˀ | nɑʔ42ki44 phɑʔ42hnɪʔ42 | |
| 16 | 頓（飯量詞） | nɑ⁴²ˀ | nɑʔ42 | |
| 17 | 深 | nɑ⁴²ˀ | nɑʔ42 | |
| 18 | 射 | tθənɑ⁴²ˀpɪ⁴²ˀ | tθə-nɑʔ42pɪʔ42 | |
| 漢義切字分析：日4 明3 後2 晚2 夜2 年2 黑1 色1 糧1 食1 鞋1 槍1 神1 仙1 妖1 精1 昨1 前1 半1 頓1 深1 射1 | ||||