序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
緬甸·土瓦話 | ||||
1 | 妻 | məjɑ⁴⁴ zəni⁴⁴ | mə-jɑ44 zə-ni44 | |
2 | 柳樹 | mo⁴⁴məkʰɑ⁴² | mo44mə-khɑ42 | |
3 | 反對 | sʰɑ̃⁴²tɕɪ̃¹¹ʑ bɔ⁴⁴mətu¹¹ | shɑ~42tɕɪ~11、bɔ44mə-tu11 | |
4 | 懷疑 | məjɔ̃¹¹ tθɑ̃¹¹ka¹¹ pʰjɪ⁴²ˀ | mə-jɔ~11 tθɑ~11kɑ11 phjɪʔ42 | |
5 | 忌妒 | mənɑ¹¹lo¹¹ | mə-nɑ11lo11 | |
漢義切字分析:妻1 柳1 樹1 反1 對1 懷1 疑1 忌1 妒1 |