序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
克蔑語 雲南西雙版納州景洪市允景洪街道曼戈龍村 | |||
1 | 不會 | ma33saŋ53 ma33saŋ53 | |
2 | 會 | saŋ35 saŋ35 | |
3 | 會(來) | saŋ35 saŋ35 | |
4 | 關門 | saŋ35 saŋ35 | |
5 | 醫生 | saŋ33ja35 saŋ33ja35 | |
6 | 廚師 | saŋ35ko33up35 saŋ35ko33up35 | |
7 | 說謊 | saŋ35pau31 saŋ35pau31 | |
8 | 狡猾 | saŋ35pau33 saŋ35pau33 | |
9 | 理髮師 | saŋ35khip33khiŋ35 saŋ35khip33khiŋ35 | |
10 | 簕竹 | kɔ31tsɔ13saŋ35 kɔ31tsɔ13saŋ35 | |
11 | 羅嗦 | saŋ33pɤk55 saŋ33pɤk55 | |
12 | 能 | saŋ35 saŋ35 | |
13 | 能幹 | saŋ35i35 saŋ35i35 | |
14 | 苦 | saŋ35 saŋ35 | |
15 | 虎牙 | kheŋ35khuaŋ31saŋ31 kheŋ35khuaŋ31saŋ31 | |
16 | 裁縫 | saŋ35lop31pa31 saŋ35lop31pa31 | |
17 | 大象 | saŋ31 saŋ31 | |
漢義切字分析 | 會3 師2 能2 不1 關1 門1 醫1 生1 廚1 說1 謊1 狡1 猾1 理1 髮1 簕1 竹1 羅1 嗦1 幹1 苦1 虎1 牙1 裁1 縫1 大1 象1 |