序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
克蔑語 雲南西雙版納州景洪市允景洪街道曼戈龍村 | |||
1 | 傳說 | khau35ɛm35nɤi31 khau35ɛm35nɤi31 | |
2 | 大麥 | khau31mɤ13 khau31mɤ13 | |
3 | 小麥 | khau31mɤ13 khau31mɤ13 | |
4 | 烘烤(衣) | khau31 khau31 | |
5 | 烘烤(乾) | khau31 khau31 | |
6 | 烤火 | khau31 khau31 | |
7 | 焙 | khau31 khau31 | |
8 | 米花糖 | up35khau31ten35 up35khau31ten35 | |
9 | 糕 | khau31lɔk35ɕoʔ33 khau31lɔk35ɕoʔ33 | |
10 | 考(學校) | khau53 khau53 | |
11 | 考試 | khau53ɕi35 khau53ɕi35 | |
12 | 聊天 | up33khau35 up33khau35 | |
13 | 腥味 | khau31 khau31 | |
14 | 蕎麥 | khau31khiau31 khau31khiau31 | |
15 | 講故事 | up33khau35 up33khau35 | |
16 | 麥 | khau31mɤ35 khau31mɤ35 | |
17 | 麥杆 | kɔ33khau31mɤ13 kɔ33khau31mɤ13 | |
漢義切字分析 | 麥5 烤3 考2 烘2 傳1 事1 故1 講1 蕎1 味1 腥1 天1 聊1 糕1 試1 說1 糖1 花1 米1 焙1 火1 小1 大1 杆1 |