蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[阿佤新廠] 語保2021 雲南普洱西盟縣新廠鎮代格拉村 | ||||
| 1 | 一萬 | tu vaŋ | tu vaŋ | |
| 2 | 一千 | tu rheŋ | tu rheŋ | |
| 3 | 一晝夜 | tu si-ŋaiʔ ma̱i tu sɔ̱um | tu si-ŋaiʔ ma̱i tu sɔ̱um | |
| 4 | 百 | tu ki̱ŋ | tu ki̱ŋ | |
| 5 | 一百五十 | tu ki̱ŋ ma̱i ʔa-fuon | tu ki̱ŋ ma̱i ʔa-fuon | |
| 6 | 一百零一 | tu ki̱ŋ ma̱i tu… | tu ki̱ŋ ma̱i tu… | |
| 7 | 一百零五 | tu ki̱ŋ ma̱i phuon | tu ki̱ŋ ma̱i phuon | |
| 8 | 一起 | tu do̱m | tu do̱m | |
| 9 | 個把（月） | tu mɔ̱u ra̱ | tu mɔ̱u ra̱ | |
| 10 | 初一 | lɤ̱s khaiʔ tu sɔ̱um | lɤ̱s khaiʔ tu sɔ̱um | |
| 11 | 初十 | tu vai | tu vai | |
| 12 | 半斤 | tu pla̱k kin | tu pla̱k kin | |
| 13 | 何處 | tu miuʔ | tu miuʔ | |
| 14 | 多少 | tu dɯaŋ miuʔ | tu dɯaŋ miuʔ | |
| 15 | 大半 | tu miaʔ pla̱k | tu miaʔ pla̱k | |
| 16 | 大年初一 | lɤ̱s nom si-ra̱ʔ tu sɔ̱um | lɤ̱s nom si-ra̱ʔ tu sɔ̱um | |
| 17 | 山 | tu | tu | |
| 18 | 山下 | grɤ̱m tu | grɤ̱m tu | |
| 19 | 山腳 | pra̱uk tu | pra̱uk tu | |
| 20 | 山腰 | bi̱ɤŋ-praiʔ tu | bi̱ɤŋ-praiʔ tu | |
| 21 | 山頂 | ka̱ paiŋ tu | ka̱ paiŋ tu | |
| 22 | 山嶺 | tu | tu | |
| 23 | 獨子 | ku̱on tu ka̱ɯʔ | ku̱on tu ka̱ɯʔ | |
| 24 | 第一 | tu mɔ̱u | tu mɔ̱u | |
| 25 | 第一 | tu krɔ̱ŋ | tu krɔ̱ŋ | |
| 漢義切字分析：一12 山6 百4 初3 五2 十2 零2 半2 大2 第2 萬1 千1 晝1 夜1 起1 個1 把1 斤1 何1 處1 多1 少1 年1 下1 腳1 腰1 頂1 嶺1 獨1 子1 | ||||