| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[阿佤新廠] 語保2021 雲南普洱西盟縣新廠鎮代格拉村 | ||||
| 1 | 上學 | xɔik gɯ li | xɔik gɯ li | |
| 2 | 書包 | si-mɤiŋ li | si-mɤiŋ li | |
| 3 | 書 | li | li | |
| 4 | 圓珠筆 | gru̱oŋ li ra-ʔɔ̱m | gru̱oŋ li ra-ʔɔ̱m | |
| 5 | 墨水 | ra-ʔɔ̱m li | ra-ʔɔ̱m li | |
| 6 | 字 | ŋa̱i li | ŋa̱i li | |
| 7 | 學校 | ȵiaʔ gɯ li | ȵiaʔ gɯ li | |
| 8 | 學生 | ku̱on ʔi̱ɛt gɯ li | ku̱on ʔi̱ɛt gɯ li | |
| 9 | 教室 | ȵiaʔ gɯ li | ȵiaʔ gɯ li | |
| 10 | 書 | li se̱s | li se̱s | |
| 11 | 毛筆 | gru̱oŋ li xaɯk | gru̱oŋ li xaɯk | |
| 12 | 筆 | gru̱oŋ li | gru̱oŋ li | |
| 13 | 蟑螂 | li dɯ̱aŋ | li dɯ̱aŋ | |
| 14 | 鋼筆 | gru̱oŋ li ra-ʔɔ̱m | gru̱oŋ li ra-ʔɔ̱m | |
| 15 | 鉛筆 | gru̱oŋ li khauʔ | gru̱oŋ li khauʔ | |
| 漢義切字分析:筆5 學3 書3 上1 包1 圓1 珠1 墨1 水1 字1 校1 生1 教1 室1 毛1 蟑1 螂1 鋼1 鉛1 | ||||