序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
德昂語·布雷系·無調 雲南德宏州芒市三臺山鄉楚冬瓜(出冬瓜) | |||
1 | 包子 | kˊbɑʔ kˊbɑʔ | |
2 | 天河 | plɛŋbɑʔka plɛŋbɑʔka | |
3 | 指紋 | bɑʔtai bɑʔtai | |
4 | 腡斗 | bɑʔhɔ:i bɑʔhɔ:i | |
5 | 油條 | kˊbɑʔpriaŋ kˊbɑʔpriaŋ | |
6 | 漿糊 | kˊbɑʔbit kˊbɑʔbit | |
7 | 畫 | bɑʔ bɑʔ | |
8 | 箕(指紋) | bɑʔka bɑʔka | |
9 | 籮斗 | khrɯŋkˊbɑʔ khrɯŋkˊbɑʔ | |
10 | 米粉 | kˊbɑʔ-aˊka:u kˊbɑʔaˊka:u | |
11 | 糕 | kˊbɑʔ kˊbɑʔ | |
12 | 胡亂地 | buʔbuʔbɑʔbɑʔ buʔbuʔbɑʔbɑʔ | |
13 | 眼花 | bɑʔ bɑʔ | |
14 | 花俏 | bɑʔ bɑʔ | |
15 | 連環畫 | bɑʔkˊsɔ:nkˊsaŋ bɑʔkˊsɔ:nkˊsaŋ | |
16 | 餃子 | kˊbɑʔtɕo:p kˊbɑʔtɕo:p | |
17 | 餡 | ʑɑŋkˊbɑʔ ʑɑŋkˊbɑʔ | |
18 | 饅頭 | kˊbɑʔmɤ kˊbɑʔmɤ | |
漢義切字分析 | 子2 斗2 畫2 花2 包1 天1 河1 指1 紋1 腡1 油1 條1 漿1 糊1 箕1 籮1 米1 粉1 糕1 胡1 亂1 地1 眼1 俏1 連1 環1 餃1 餡1 饅1 頭1 |