| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 巴琉語 語保2021 廣西百色隆林縣長髮鄉新合村 | ||||
| 1 | 鹹鴨蛋 | la:p31tham13pjit53 | la:p31tham13pjit53 | |
| 2 | 扭傷 | pjit53 | pjit53 | |
| 3 | 擰乾 | pjit53 | pjit53 | |
| 4 | 擰緊 | pjit53 | pjit53 | |
| 5 | 歪 | pjit53 | pjit53 | |
| 6 | 逼 | pjit31 | pjit31 | |
| 7 | 野鴨 | pjit53qhoŋ13 | pjit53qhoŋ13 | |
| 8 | 鴨 | pjit53 | pjit53 | |
| 9 | 鴨蛋 | tham13pjit53 | tham13pjit53 | |
| 漢義切字分析:鴨4 蛋2 擰2 鹹1 扭1 傷1 乾1 緊1 歪1 逼1 野1 | ||||