| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[佤大垻] 語保2021 雲南臨滄永德縣德黨鎮大垻村 | ||||
| 1 | 一晝夜 | tɤ̱ʔgɤiʔtɤ̱ʔso̱m | tɤ̱ʔgɤiʔtɤ̱ʔso̱m | |
| 2 | 何地 | tɤ̱ʔta̱h | tɤ̱ʔta̱h | |
| 3 | 傻 | tɤ̱ʔ | tɤ̱ʔ | |
| 4 | 傻人 | phi̱tɤ̱ʔ | phi̱tɤ̱ʔ | |
| 5 | 幾個 | tɤ̱ʔɣa̱ | tɤ̱ʔɣa̱ | |
| 6 | 深夜 | tɤ̱ʔgeso̱m | tɤ̱ʔgeso̱m | |
| 7 | 半路 | tɤ̱ʔpuatkra̱ʔ | tɤ̱ʔpuatkra̱ʔ | |
| 8 | 周圍 | tɤ̱ʔɣɔp | tɤ̱ʔɣɔp | |
| 9 | 啞人 | phi̱tɤ̱ʔ | phi̱tɤ̱ʔ | |
| 10 | 何處 | tɤ̱ʔta̱ih | tɤ̱ʔta̱ih | |
| 11 | 嘴 | tɤ̱ʔbɔiŋ | tɤ̱ʔbɔiŋ | |
| 12 | 屁股 | tɤ̱ʔkɤ̱i | tɤ̱ʔkɤ̱i | |
| 13 | 持續 | tɤ̱ʔve | tɤ̱ʔve | |
| 14 | 明晚 | tɤ̱ʔsa̱ʔpho̱ | tɤ̱ʔsa̱ʔpho̱ | |
| 15 | 月中 | tɤ̱ʔbɤŋkhi̱ʔ | tɤ̱ʔbɤŋkhi̱ʔ | |
| 16 | 桶底 | tɤ̱ʔkɤitho̱ŋ | tɤ̱ʔkɤitho̱ŋ | |
| 17 | 眼 | tɤ̱ʔŋa̱i | tɤ̱ʔŋa̱i | |
| 18 | 笨 | tɤ̱ʔ | tɤ̱ʔ | |
| 19 | 耳 | tɤ̱ʔʒhɤ̱k | tɤ̱ʔʒhɤ̱k | |
| 20 | 肛門 | ta̱iʔtɤ̱ʔkɤ̱i | ta̱iʔtɤ̱ʔkɤ̱i | |
| 21 | 蠢 | tɤ̱ˀ | tɤ̱ʔ | |
| 22 | 走廊 | luŋtɤ̱ʔvaʔ | luŋtɤ̱ʔvaʔ | |
| 23 | 門 | tɤ̱ʔvaʔ | tɤ̱ʔvaʔ | |
| 24 | 門口 | tɤ̱ʔvaʔ | tɤ̱ʔvaʔ | |
| 25 | 門板 | bla̱ktɤ̱ʔvaʔ | bla̱ktɤ̱ʔvaʔ | |
| 26 | 門柱 | ʔa̱ŋtɤ̱ʔvaʔ | ʔa̱ŋtɤ̱ʔvaʔ | |
| 27 | 門框 | khra̱ptɤ̱ʔvaʔ | khra̱ptɤ̱ʔvaʔ | |
| 28 | 鼻(nose) | tɤ̱ʔbɯih | tɤ̱ʔbɯih | |
| 漢義切字分析:門6 夜2 何2 傻2 人2 一1 晝1 地1 幾1 個1 深1 半1 路1 周1 圍1 啞1 處1 嘴1 屁1 股1 持1 續1 明1 晚1 月1 中1 桶1 底1 眼1 笨1 耳1 肛1 蠢1 走1 廊1 口1 板1 柱1 框1 鼻1 | ||||