| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[佤大垻] 語保2021 雲南臨滄永德縣德黨鎮大垻村 | ||||
| 1 | 人家 | dʒaʔ | dʒaʔ | |
| 2 | 廚房 | dʒaʔta̱u | dʒaʔta̱u | |
| 3 | 商店 | dʒaʔʃo̱ihkhɤ̱ | dʒaʔʃo̱ihkhɤ̱ | |
| 4 | 垃圾 | phu̱dʒaʔ | phu̱-dʒaʔ | |
| 5 | 學校 | dʒaʔʔɤ̱hlai | dʒaʔʔɤ̱h-lai | |
| 6 | 家具 | kho̱ʔdʒaʔ | kho̱ʔdʒaʔ | |
| 7 | 家 | lɤdʒaʔ | lɤ-dʒaʔ | |
| 8 | 廟 | dʒaʔpha̱ʔ | dʒaʔpha̱ʔ | |
| 9 | 屋 | dʒaʔ | dʒaʔ | |
| 10 | 屋前 | ka̱ŋa̱idʒaʔ | ka̱ŋa̱i-dʒaʔ | |
| 11 | 屋後 | ka̱kɤ̱idʒaʔ | ka̱kɤ̱i-dʒaʔ | |
| 12 | 屋外 | pɔ̱dʒaʔ | pɔ̱-dʒaʔ | |
| 13 | 屋簷 | fɤidʒaʔ | fɤi-dʒaʔ | |
| 14 | 屋頂 | phaudʒaʔ | phau-dʒaʔ | |
| 15 | 酒店 | dʒaʔtɔ̱ʔʔi̱t | dʒaʔtɔ̱ʔʔi̱t | |
| 16 | 建造 | lho̱pdʒaʔ | lho̱pdʒaʔ | |
| 17 | 胞衣 | dʒaʔku̱an | dʒaʔku̱an | |
| 18 | 草屋 | dʒaʔdʒɯ̱ | dʒaʔdʒɯ̱ | |
| 19 | 蜂巢 | dʒaʔʔa̱hi̱a | dʒaʔʔa̱hi̱a | |
| 20 | 隔壁 | dʒaʔpɔ̱ | dʒaʔpɔ̱ | |
| 21 | 飯館 | dʒaʔtɔ̱ʔsu̱am | dʒaʔtɔ̱ʔsu̱am | |
| 漢義切字分析:屋7 家3 店2 人1 廚1 房1 商1 垃1 圾1 學1 校1 具1 廟1 前1 後1 外1 簷1 頂1 酒1 建1 造1 胞1 衣1 草1 蜂1 巢1 隔1 壁1 飯1 館1 | ||||