序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
佤語[佤大垻] 語保2021 雲南臨滄永德縣德黨鎮大垻村 | ||||
1 | 旱煙 | ȵa | ȵa | |
2 | 煙筒 | ʔɔ̱ȵaɣo̱m | ʔɔ̱ȵaɣo̱m | |
3 | 煙絲 | ȵa | ȵa | |
4 | 卷煙 | kri̱aȵa | kri̱aȵa | |
5 | 煙葉 | la̱ʔȵa | la̱ʔȵa | |
6 | 煙斗 | ʔɔ̱ȵa | ʔɔ̱ȵa | |
7 | 花 | muȵa | muȵa | |
8 | 花蒂 | tukmuȵa | tukmuȵa | |
9 | 茶/茶葉 | ȵadʒɯ | ȵa-dʒɯ | |
10 | 茶壺 | ʔa̱khimȵadʒɯ | ʔa̱khim-ȵa-dʒɯ | |
11 | 茶杯 | thɔ̱kȵadʒɯ | thɔ̱k-ȵa-dʒɯ | |
12 | 香煙 | ȵa | ȵa | |
漢義切字分析:煙7 茶4 葉2 花2 旱1 筒1 絲1 卷1 斗1 蒂1 /1 壺1 杯1 香1 |