| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[拉佤] 語保2021 雲南普洱景谷縣勐班鄉芒海村 | ||||
| 1 | 出嫁 | xa33ȵaŋ21 | xa33ȵaŋ21 | |
| 2 | 鹹魚 | xa42ʔa55 | xa42ʔa55 | |
| 3 | 乾魚 | xa42xo55 | xa42xo55 | |
| 4 | 屋簷 | tʂai42xa42 | tʂai42xa42 | |
| 5 | 搖籃 | xa55ȵum55 | xa55ȵum55 | |
| 6 | 旋轉 | xa42 | xa42 | |
| 7 | 鰍 | xa42ni31tɕhiəu33 | xa42ni31tɕhiəu33 | |
| 8 | 魚夫 | mo55le21xa42 | mo55le21xa42 | |
| 9 | 玉米油 | phəŋ55xa31sa31 | phəŋ55xa31sa31 | |
| 10 | 玉米稈 | kəm24xa31sa31 | kəm24xa31sa31 | |
| 11 | 玉米芯 | ko55xa31sa31 | ko55xa31sa31 | |
| 12 | 睾丸 | tam21xa55 | tam21xa55 | |
| 13 | 秤砣 | xa55sak33 | xa55sak33 | |
| 14 | 魚簍 | sɔŋ42sam24xa42 | sɔŋ42sam24xa42 | |
| 15 | 蝦 | xa33maŋ33 | xa33maŋ33 | |
| 16 | 解開 | xa31 | xa31 | |
| 17 | 解開 | xa31 | xa31 | |
| 18 | 解紐扣 | xa31 | xa31 | |
| 19 | 金魚 | xa42tɕin33ʔi31 | xa42tɕin33ʔi31 | |
| 20 | 魂 | xa42 | xa42 | |
| 21 | 魚 | xa42 | xa42 | |
| 22 | 魚骨 | haŋ55xa42 | haŋ55xa42 | |
| 23 | 魚卵 | tam24xa42 | tam24xa42 | |
| 24 | 魚鰾 | moŋ33moŋ33xa42 | moŋ33moŋ33xa42 | |
| 25 | 鰭 | pheu24xa42 | pheu24xa42 | |
| 26 | 鮮魚 | xa42ɕiɛn55ɕiɛn55 | xa42ɕiɛn55ɕiɛn55 | |
| 27 | 鯉魚 | xa42li33i31 | xa42li33i31 | |
| 28 | 鯽魚 | xa42 | xa42 | |
| 29 | 魚鰓 | sai55xa42 | sai55xa42 | |
| 30 | 鱅魚 | xa42 | xa42 | |
| 漢義切字分析:魚14 玉3 米3 解3 開2 出1 嫁1 鹹1 乾1 屋1 簷1 搖1 籃1 旋1 轉1 鰍1 夫1 油1 稈1 芯1 睾1 丸1 秤1 砣1 簍1 蝦1 紐1 扣1 金1 魂1 骨1 卵1 鰾1 鰭1 鮮1 鯉1 鯽1 鰓1 鱅1 | ||||