| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 布朗語[拉佤] 語保2021 雲南普洱景谷縣勐班鄉芒海村 | ||||
| 1 | 親家公 | tha42lup21kaŋ55 | tha42lup21kaŋ55 | |
| 2 | 公公 | tha42 | tha42 | |
| 3 | 劈(竹或木) | tha31 | tha31 | |
| 4 | 外祖父 | tha42tɕe55hɔk33 | tha42tɕe55hɔk33 | |
| 5 | 媒人 | tha42ʂok55 | tha42ʂok55 | |
| 6 | 尾 | tha42 | tha42 | |
| 7 | 岳父 | tha42 | tha42 | |
| 8 | 屋外 | tha21nɔk33kaŋ55 | tha21nɔk33kaŋ55 | |
| 9 | 曾外祖父 | tha33tɕe55len33 | tha33tɕe55len33 | |
| 10 | 曾祖父 | tha33ʔu55len33 | tha33ʔu55len33 | |
| 11 | 末尾 | fai33tha42 | fai33tha42 | |
| 12 | 祖父 | tha42ʔu55 | tha42ʔu55 | |
| 13 | 狗尾草 | nau21tha42ʂo42 | nau21tha42ʂo42 | |
| 14 | 豬舌 | laŋ21tha33lik24 | laŋ21tha33lik24 | |
| 15 | 老人 | tha33than24 | tha33than24 | |
| 16 | 教師 | tha42tɛm31 | tha42tɛm31 | |
| 17 | 耳垂 | tha42ʑok55 | tha42ʑok55 | |
| 18 | 雞尾 | tha42ʑe55 | tha42ʑe55 | |
| 漢義切字分析:父5 祖4 尾4 公3 外3 人2 曾2 親1 家1 劈1 媒1 岳1 屋1 末1 狗1 草1 豬1 舌1 老1 教1 師1 耳1 垂1 雞1 | ||||