序義項原詞詞(格式化後)音節分析
佤語[巴饒克岩帅] 語保2021
雲南臨滄滄源縣勐董鎮
1為何dʑau pa̱ ti̱ʔdʑau pa̱ ti̱ʔ dʑau pa̱ ti̱ʔ
2何物pa̱ ti̱ʔpa̱ ti̱ʔ pa̱ ti̱ʔ
3何(字)pa̱ ti̱ʔpa̱ ti̱ʔ pa̱ ti̱ʔ
4何地ba̱u̱h mɤŋ ti̱ʔba̱u̱h mɤŋ ti̱ʔ ba̱u̱h mɤŋ ti̱ʔ
5太tɕha̱u̱ʔ ti̱ʔtɕha̱u̱ʔ ti̱ʔ tɕha̱u̱ʔ ti̱ʔ
6好吃ȵɔm ti̱ʔ ʔi̱hȵɔm ti̱ʔ ʔi̱h ȵɔm ti̱ʔ ʔi̱h
7好聽ȵɔm ti̱ʔ ŋhi̱a̱tȵɔm ti̱ʔ ŋhi̱a̱t ȵɔm ti̱ʔ ŋhi̱a̱t
8好看mhɔ̱m ti̱ʔ gaikmhɔ̱m ti̱ʔ gaik mhɔ̱m ti̱ʔ gaik
9好聞(香等)ȵɔm ti̱ʔ ŋhɯ̱tȵɔm ti̱ʔ ŋhɯ̱t ȵɔm ti̱ʔ ŋhɯ̱t
10做何ʑuh pa̱ ti̱ʔʑuh pa̱ ti̱ʔ ʑuh pa̱ ti̱ʔ
11或mu̱i̱h ti̱ʔmu̱i̱h ti̱ʔ mu̱i̱h ti̱ʔ
12難吃ʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ ʔi̱hʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ ʔi̱h ʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ ʔi̱h
13難聽ʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ ŋhi̱a̱tʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ ŋhi̱a̱t ʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ ŋhi̱a̱t
14難看ʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ blɛʔʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ blɛʔ ʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ blɛʔ
15臭ʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ ŋhɯ̱tʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ ŋhɯ̱t ʔa̱ŋ ȵɔm ti̱ʔ ŋhɯ̱t
漢義切字分析:何5 好4 難3 吃2 聽2 看2 為1 物1 地1 太1 聞1 做1 或1 臭1
 
蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 33ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議(但請識別和尊重非本站的知識產權)