| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 佤語[巴饒克岩帅] 語保2021 雲南臨滄滄源縣勐董鎮 | ||||
| 1 | 伯母 | mɛʔ tiŋ | mɛʔ tiŋ | |
| 2 | 伯父 | kɯ̱i̱ŋ tiŋ | kɯ̱i̱ŋ tiŋ | |
| 3 | 堂姐 | na̱n tiŋ | na̱n tiŋ | |
| 4 | 大(big) | tiŋ | tiŋ | |
| 5 | 成人 | pui tiŋ | pui tiŋ | |
| 6 | 大指 | gi̱a̱n tiŋ | gi̱a̱n tiŋ | |
| 7 | 大門 | si̱ vɛʔ tiŋ | si̱ vɛʔ tiŋ | |
| 8 | 雁 | pe̱t tiŋ | pe̱t tiŋ | |
| 9 | 暴風雨 | lhɛ̱ʔ tiŋ bha̱ɯ̱ŋ | lhɛ̱ʔ tiŋ bha̱ɯ̱ŋ | |
| 10 | 篩子(大洞) | ghɯ̱ŋ tiŋ | ghɯ̱ŋ tiŋ | |
| 11 | 粗(細) | tiŋ | tiŋ | |
| 12 | 粗魯 | tiŋ dʑhɔ̱m | tiŋ dʑhɔ̱m | |
| 13 | 番茄 | la̱ŋ li̱o̱ tiŋ | la̱ŋ li̱o̱ tiŋ | |
| 漢義切字分析:大3 伯2 粗2 母1 父1 堂1 姐1 成1 人1 指1 門1 雁1 暴1 風1 雨1 篩1 子1 魯1 番1 茄1 | ||||