序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
佤語[巴饒克岩帅] 語保2021 雲南臨滄滄源縣勐董鎮 | ||||
1 | 中間 | da̱ɯ̱ʔ grɤŋ | da̱ɯ̱ʔ grɤŋ | |
2 | 中間 | da̱ɯ̱ʔ grɤŋ | da̱ɯ̱ʔ grɤŋ | |
3 | 井 | da̱ɯ̱ʔ rɔ̱m | da̱ɯ̱ʔ rɔ̱m | |
4 | 坐月子 | ʔo̱t da̱ɯ̱ʔ ghlɔ̱ŋ | ʔo̱t da̱ɯ̱ʔ ghlɔ̱ŋ | |
5 | 城里 | da̱ɯ̱ʔ vɤiŋ | da̱ɯ̱ʔ vɤiŋ | |
6 | 家 | da̱ɯ̱ʔ ȵɛʔ | da̱ɯ̱ʔ ȵɛʔ | |
7 | 山洞 | da̱ɯ̱ʔ gɔŋ | da̱ɯ̱ʔ gɔŋ | |
8 | 山谷 | da̱ɯ̱ʔ gɔŋ | da̱ɯ̱ʔ gɔŋ | |
9 | 平垻 | da̱ɯ̱ʔ toŋ | da̱ɯ̱ʔ toŋ | |
10 | 扣眼 | da̱ɯ̱ʔ du̱k | da̱ɯ̱ʔ du̱k | |
11 | 樹林 | da̱ɯ̱ʔ ra̱u̱k kha̱u̱ʔ | da̱ɯ̱ʔ ra̱u̱k kha̱u̱ʔ | |
12 | 洗 | si̱ da̱ɯ̱ʔ | si̱ da̱ɯ̱ʔ | |
13 | 溶洞 | da̱ɯ̱ʔ ra̱ŋ | da̱ɯ̱ʔ ra̱ŋ | |
14 | 空心 | ʑi da̱ɯ̱ʔ | ʑi da̱ɯ̱ʔ | |
15 | 窗 | da̱ɯ̱ʔ do̱h | da̱ɯ̱ʔ do̱h | |
16 | 孔洞 | da̱ɯ̱ʔ do̱h | da̱ɯ̱ʔ do̱h | |
17 | 縫隙 | da̱ɯ̱ʔ tuh | da̱ɯ̱ʔ tuh | |
18 | 腹痛 | sa̱ɯ̱ʔ da̱ɯ̱ʔ vaik | sa̱ɯ̱ʔ da̱ɯ̱ʔ vaik | |
19 | 肛門 | da̱ɯ̱ʔ kre̱ | da̱ɯ̱ʔ kre̱ | |
20 | 蟻巢 | da̱ɯ̱ʔ mɯ̱i̱k | da̱ɯ̱ʔ mɯ̱i̱k | |
21 | 里面 | pla̱k da̱ɯ̱ʔ | pla̱k da̱ɯ̱ʔ | |
22 | 陷阱 | da̱ɯ̱ʔ tho̱m | da̱ɯ̱ʔ tho̱m | |
23 | 集市 | da̱ɯ̱ʔ la̱i̱h | da̱ɯ̱ʔ la̱i̱h | |
24 | 鼻洞 | da̱ɯ̱ʔ mɯih | da̱ɯ̱ʔ mɯih | |
漢義切字分析:洞4 中2 間2 里2 山2 井1 坐1 月1 子1 城1 家1 谷1 平1 垻1 扣1 眼1 樹1 林1 洗1 溶1 空1 心1 窗1 孔1 縫1 隙1 腹1 痛1 肛1 門1 蟻1 巢1 面1 陷1 阱1 集1 市1 鼻1 |