序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
佤語[巴饒克岩帅] 語保2021 雲南臨滄滄源縣勐董鎮 | ||||
1 | 吹火筒 | lɔ̱k vɔ ŋu | lɔ̱k vɔ ŋu | |
2 | 失火 | ma̱n ŋu | ma̱n ŋu | |
3 | 手電筒 | ŋu di̱ | ŋu di̱ | |
4 | 火 | ŋu | ŋu | |
5 | 火塘 | gla̱ɯ̱h ŋu | gla̱ɯ̱h ŋu | |
6 | 火把 | mat ŋu | mat ŋu | |
7 | 火焰 | ru̱p ŋu | ru̱p ŋu | |
8 | 火盆 | dɔ̱ŋ ŋu | dɔ̱ŋ ŋu | |
9 | 火種 | si̱ mɛ ŋu | si̱ mɛ ŋu | |
10 | 火籠 | ŋu tɕo | ŋu tɕo | |
11 | 火花 | kɔ̱n ʔi̱a̱ ŋu | kɔ̱n ʔi̱a̱ ŋu | |
12 | 火鉗 | si̱ gi̱a̱p ŋu | si̱ gi̱a̱p ŋu | |
13 | 煙囪 | lɔ̱k ta̱u̱ʔ ŋu | lɔ̱k ta̱u̱ʔ ŋu | |
漢義切字分析:火11 筒2 吹1 失1 手1 電1 塘1 把1 焰1 盆1 種1 籠1 花1 鉗1 煙1 囪1 |