序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
京語 廣西防城港東興市江平鎮萬尾村 | |||
1 | 記(量詞) | mɛ35 mɛ35 | |
2 | 母親(媽媽) | mɛ21 mɛ21 | |
3 | 岳母 | mɛ21ŋwa:i21 mɛ21ŋwa:i21 | |
4 | 乾娘 | mɛ21ȵa:n21 mɛ21ȵa:n21 | |
5 | 母親(敘稱) | mɛ21 mɛ21 | |
6 | 水牛犢 | bɔ21mɛ55ka:i35 bɔ21mɛ55ka:i35 | |
7 | 父母 | bo35mɛ21 bo35mɛ21 | |
8 | 他娘的! | deu35mɛ31ma:i21 deu35mɛ31ma:i21 | |
9 | 繼母 | mɛ21ɣe35 mɛ21ɣe35 | |
漢義切字分析 | 母5 親2 娘2 記1 岳1 乾1 水1 牛1 犢1 父1 他1 的1 !1 繼1 |