提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·永寧話
雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧
1一百零一ɖɯ33ɕi33lɑ33ɖɯ33ly33 ɖɯ33ɕi33lɑ33ɖɯ33ly33 ɖɯ33 ɕi33 33 ɖɯ33 ly33
2三四個so55ly55ʐʋ33ly33 so55ly55ʐʋ33ly33 so55 ly55 ʐʋ33 ly33
3光榮phæ55qhwæ55ɲi33ly33ɖɯ33 phæ55qhwæ55ɲi33ly33ɖɯ33 phæ55 qhwæ55 ɲi33 ly33 ɖɯ33
4十一tshe33ɖɯ33ly33 tshe33ɖɯ33ly33 tshe33 ɖɯ33 ly33
5十幾個tshe33qhɑ33ly33 tshe33qhɑ33ly33 tshe33 qhɑ33 ly33
6十多個tshe33qhɑ33ly33 tshe33qhɑ33ly33 tshe33 qhɑ33 ly33
7千把個tʋ33ly33 tʋ33ly33 33 ly33
8半夜gu33ly55ly21 gu33ly55ly21 gu33 ly55 ly21
9後腦ɻæ33tsɿ55pɤ55ly33 ɻæ33tsɿ55pɤ55ly33 ɻæ33 tsɿ55 55 ly33
10口含thi55ly33 thi55ly33 thi55 ly33
11哪個ze21ly33 ze21ly33 ze21 ly33
12tɑ21qo33ly55 tɑ21qo33ly55 21 qo33 ly55
13地震ʐʅ33ly33 ʐʅ33ly33 ʐʅ33 ly33
14ɕi33ly33 ɕi33ly33 ɕi33 ly33
15失火mʋ33ly21 mʋ33ly21 33 ly21
16小產zo33mʋ55le33ly24 zo33mʋ55le33ly24 zo33 55 le33 ly24
17小米dʑi21ly24 dʑi21ly24 dʑi21 ly24
18小鋼磨bɤ33mi55ʂʅ55ʈʂu33ly33 bɤ33mi55ʂʅ55ʈʂu33ly33 33 mi55 ʂʅ55 ʈʂu33 ly33
19小麥dze33ly33 dze33ly33 dze33 ly33
20糞蛆hæ33ly55 hæ33ly55 33 ly55
21山地ʁwa33ly33 ʁwa33ly33 ʁwa33 ly33
22山楂do55ly33 do55ly33 do55 ly33
23莊稼地hɑ33ly33mʋ33di24 hɑ33ly33mʋ33di24 33 ly33 33 di24
24幢(量詞)ly33 ly33 ly33
25開荒ly33dʋ33 ly33dʋ33 ly33 33
26紐扣pʋ21ly55 pʋ21ly55 21 ly55
27襻(扣眼)by21ly33njɤ21 by21ly33njɤ21 by21 ly33 njɤ21
28搓(繩)tɕi33ly33 tɕi33ly33 tɕi33 ly33
29ly21ly33 ly21ly33 ly21 ly33
30根(量詞)ly33 ly33 ly33
31放牛ʝi33ly21 ʝi33ly21 ʝi33 ly21
32木耙sɿ33ly33ʈʂɤ55 sɿ33ly33ʈʂɤ55 sɿ33 ly33 ʈʂɤ55
33果園wa33ly33 wa33ly33 wa33 ly33
34桑樹tɕhi55ly55dzɿ33 tɕhi55ly55dzɿ33 tɕhi55 ly55 dzɿ33
35se33ly21 se33ly21 se33 ly21
36水磨dʑi21ʈʂu21ly24 dʑi21ʈʂu21ly24 dʑi21 ʈʂu21 ly24
37ly33se33 ly33se33 ly33 se33
38流產zo33mʋ55le33ly33hɯ33 zo33mʋ55le33ly33hɯ33 zo33 55 le33 ly33 33
39海棠花dʋ33ly33bæ33bæ21 dʋ33ly33bæ33bæ21 33 ly33 33 21
40火石tse33ly55 tse33ly55 tse33 ly55
41灰色ly21ɲi33 ly21ɲi33 ly21 ɲi33
42犁田ʝi33ly24 ʝi33ly24 ʝi33 ly24
43豬腎bʋ21ly24 bʋ21ly24 21 ly24
44ly21ly33mɤ33hi~24 ly21ly33mɤ33hi~24 ly21 ly33 33 hi~24
45白內障njɤ21ly33mɤ33do21 njɤ21ly33mɤ33do21 njɤ21 ly33 33 do21
46百把個ɕi33ly33 ɕi33ly33 ɕi33 ly33
47眼睛njɤ21ly33 njɤ21ly33 njɤ21 ly33
48石匠ly33mi33lɑ33e~33 ly33mi33lɑ33e~33 ly33 mi33 33 e~33
49石墻ly55mi55ʈʂu33bu33 ly55mi55ʈʂu33bu33 ly55 mi55 ʈʂu33 bu33
50ly33mi33 ly33mi33 ly33 mi33
51石板ly33mi33pæ33phæ21 ly33mi33pæ33phæ21 ly33 mi33 33 phæ21
52石橋ly33mi33dzo21 ly33mi33dzo21 ly33 mi33 dzo21
53石榴ɕi33ly55ly33qhwɤ33 ɕi33ly55ly33qhwɤ33 ɕi33 ly55 ly33 qhwɤ33
54石磨ʈʂu33ly33 ʈʂu33ly33 ʈʂu33 ly33
55磨坊ʈʂu33ly33ʑi33khwa55 ʈʂu33ly33ʑi33khwa55 ʈʂu33 ly33 ʑi33 khwa55
56磨盤ʈʂu33ly33pæ55phæ33 ʈʂu33ly33pæ55phæ33 ʈʂu33 ly33 55 phæ33
57磨眼ʈʂu33ly33njæ55ly33 ʈʂu33ly33njæ55ly33 ʈʂu33 ly33 njæ55 ly33
58種稻ɕi33ly33tʋ33 ɕi33ly33tʋ33 ɕi33 ly33 33
59秤星tɕi24ly33 tɕi24ly33 tɕi24 ly33
60秧田ɕi33zo33ly33 ɕi33zo33ly33 ɕi33 zo33 ly33
61稗子dʑi33ly33zo33bæ21 dʑi33ly33zo33bæ21 dʑi33 ly33 zo33 21
62稻穀ɕi33ly33 ɕi33ly33 ɕi33 ly33
63粉刺ly33bæ55 ly33bæ55 ly33 55
64粒(量詞)ly33 ly33 ly33
65線團khɯ21qo21ly33 khɯ21qo21ly33 khɯ21 qo21 ly33
66結果ly33thʋ33 ly33thʋ33 ly33 thʋ33
67老花眼njɤ21ly33thi33tsɑ33tsɑ33 njɤ21ly33thi33tsɑ33tsɑ33 njɤ21 ly33 thi33 tsɑ33 tsɑ33
68耳垂he~33pʋ33ly55 he~33pʋ33ly55 he~33 33 ly55
69by21ly24 by21ly24 by21 ly24
70胎記ɑ33bɤ55ɖɯ33ly33ʈʂɑ33dɑ55ʝi33 ɑ33bɤ55ɖɯ33ly33ʈʂɑ33dɑ55ʝi33 ɑ33 55 ɖɯ33 ly33 ʈʂɑ33 55 ʝi33
71花崗岩ly33pæ55pæ33 ly33pæ55pæ33 ly33 55 33
72草藥si33khɯ33ly33bʋ55 si33khɯ33ly33bʋ55 si33 khɯ33 ly33 55
73菜園u21tshe33ly33 u21tshe33ly33 u21 tshe33 ly33
74試驗田hɑ33ly33mʋ33di24 hɑ33ly33mʋ33di24 33 ly33 33 di24
75充足ly24 ly24 ly24
76近視眼njɤ21ly33mæ33ʂəʳ33 njɤ21ly33mæ33ʂɚ33 njɤ21 ly33 33 ʂəʳ33
77這個ʈʂhʅ33ly33 ʈʂhʅ33ly33 ʈʂhʅ33 ly33
78那個thʋ33ly33 thʋ33ly33 thʋ33 ly33
79針眼ʁo33njɤ55ly33 ʁo33njɤ55ly33 ʁo33 njɤ55 ly33
80間(量詞)ɖɯ33ly33 ɖɯ33ly33 ɖɯ33 ly33
81麵片tho33ly55ly33 tho33ly55ly33 tho33 ly55 ly33
82麵粉dze33ly33tsɑ33bɤ21 dze33ly33tsɑ33bɤ21 dze33 ly33 tsɑ33 21
83顆(量詞)ly33 ly33 ly33
84餛飩tho33ly55ly33ho21 tho33ly55ly33ho21 tho33 ly55 ly33 ho21
85鵝卵石dʑi21qhe21ly21mi33 dʑi21qhe21ly21mi33 dʑi21 qhe21 ly21 mi33
86麥杆dze33ly33ɑ33do21 dze33ly33ɑ33do21 dze33 ly33 ɑ33 do21
87黃豆nʋ21ly33 nʋ21ly33 21 ly33
漢義切字分析98654333332222222222222111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.82MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪