提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·永寧話
雲南麗江寧蒗縣永寧鎮永寧
1ɖɯ33lɯ33 ɖɯ33lɯ33 ɖɯ33 33
2一萬ɖɯ33mæ21 ɖɯ33mæ21 ɖɯ33 21
3一共ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33 33
4一千ɖɯ33tʋ33 ɖɯ33tʋ33 ɖɯ33 33
5ɖɯ33ɕi33 ɖɯ33ɕi33 ɖɯ33 ɕi33
6一百五十ɖɯ33ɕi33ŋwɤ33tshɿ21 ɖɯ33ɕi33ŋwɤ33tshɿ21 ɖɯ33 ɕi33 ŋwɤ33 tshɿ21
7一百零一ɖɯ33ɕi33lɑ33ɖɯ33ly33 ɖɯ33ɕi33lɑ33ɖɯ33ly33 ɖɯ33 ɕi33 33 ɖɯ33 ly33
8一百零五ɖɯ33ɕi33lɑ33ŋwɤ21lɯ24 ɖɯ33ɕi33lɑ33ŋwɤ21lɯ24 ɖɯ33 ɕi33 33 ŋwɤ21 24
9一直ɖɯ33ɲi33e33 ɖɯ33ɲi33e33 ɖɯ33 ɲi33 e33
10一起ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33 33
11記(量詞)ɖɯ33lɑ24 ɖɯ33lɑ24 ɖɯ33 24
12個把(月)ɖɯ33bɤ21 ɖɯ33bɤ21 ɖɯ33 21
13串(量詞)ɖɯ33ʈʂhɤ21 ɖɯ33ʈʂhɤ21 ɖɯ33 ʈʂhɤ21
14二十一ɲi33tsɿ33ɖɯ24 ɲi33tsɿ33ɖɯ24 ɲi33 tsɿ33 ɖɯ24
15產崽dze33ɖɯ33 dze33ɖɯ33 dze33 ɖɯ33
16親家qhwɤ21ɖɯ24 qhwɤ21ɖɯ24 qhwɤ21 ɖɯ24
17親家公qhwɤ21ɖɯ24so55mʋ33 qhwɤ21ɖɯ24so55mʋ33 qhwɤ21 ɖɯ24 so55 33
18親家母qhwɤ21ɖɯ24e21me55 qhwɤ21ɖɯ24e21me55 qhwɤ21 ɖɯ24 e21 me55
19一會兒ɖɯ33ɖʐʅ55qhɤ33 ɖɯ33ɖʐʅ55qhɤ33 ɖɯ33 ɖʐʅ55 qhɤ33
20伸(腰)ɖɯ33ɖʐʅ33 ɖɯ33ɖʐʅ33 ɖɯ33 ɖʐʅ33
21側睡ɖɯ33ɟi55ʑi33 ɖɯ33ɟi55ʑi33 ɖɯ33 ɟi55 ʑi33
22倍(量詞)ɖɯ33bɤ21 ɖɯ33bɤ21 ɖɯ33 21
23光榮phæ55qhwæ55ɲi33ly33ɖɯ33 phæ55qhwæ55ɲi33ly33ɖɯ33 phæ55 qhwæ55 ɲi33 ly33 ɖɯ33
24全部ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33 33
25初一tshe33do33ɖɯ33ɲi55 tshe33do33ɖɯ33ɲi55 tshe33 do33 ɖɯ33 ɲi55
26前年ʂʅ21ʝi55ɖɯ21khʋ21 ʂʅ21ʝi55ɖɯ21khʋ21 ʂʅ21 ʝi55 ɖɯ21 khʋ21
27副(量詞)ɖɯ33fʋ21 ɖɯ33fʋ21 ɖɯ33 21
28動身gɤ21ɖɯ33 gɤ21ɖɯ33 21 ɖɯ33
29十一tshe33ɖɯ33ly33 tshe33ɖɯ33ly33 tshe33 ɖɯ33 ly33
30十一月tshe33ɖɯ33li33mi33 tshe33ɖɯ33li33mi33 tshe33 ɖɯ33 li33 mi33
31一半ɖɯ33gi55 ɖɯ33gi55 ɖɯ33 gi55
32雙(鞋量詞)ɖɯ33dze21 ɖɯ33dze21 ɖɯ33 dze21
33句(量詞)ɖɯ33qhwɤ55 ɖɯ33qhwɤ55 ɖɯ33 qhwɤ55
34隻(雞量詞)ɖɯ33mi21 ɖɯ33mi21 ɖɯ33 mi21
35只(去過一趟)ɖɯ55ʂʅ33 ɖɯ55ʂʅ33 ɖɯ55 ʂʅ33
36後日ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 ʁo55so21ɖɯ21ɲi33 ʁo55 so21 ɖɯ21 ɲi33
37後年ʁo21ʝi33ɖɯ21khʋ21 ʁo21ʝi33ɖɯ21khʋ21 ʁo21 ʝi33 ɖɯ21 khʋ21
38聽見le33ɲi55ɖɯ33 le33ɲi55ɖɯ33 le33 ɲi55 ɖɯ33
39味道ɖɯ33ɕjɤ24 ɖɯ33ɕjɤ24 ɖɯ33 ɕjɤ24
40堆(量詞)ɖɯ33ʁwɤ33 ɖɯ33ʁwɤ33 ɖɯ33 ʁwɤ33
41ɖɯ24 ɖɯ24 ɖɯ24
42大刀sɿ21thi21ɖɯ24 sɿ21thi21ɖɯ24 sɿ21 thi21 ɖɯ24
43大前日ʂʅ21ɖɯ21ɲi55ɖɯ21ɲi33 ʂʅ21ɖɯ21ɲi55ɖɯ21ɲi33 ʂʅ21 ɖɯ21 ɲi55 ɖɯ21 ɲi33
44大後日ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 ʁo21ɖɯ21so55ɖɯ21ɲi33 ʁo21 ɖɯ21 so55 ɖɯ21 ɲi33
45大家ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33 33
46大年初一tshe33do33ɖɯ33ɲi55 tshe33do33ɖɯ33ɲi55 tshe33 do33 ɖɯ33 ɲi55
47大碗qhwɤ24ɖɯ24 qhwɤ24ɖɯ24 qhwɤ24 ɖɯ24
48大約ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33 33
49膽大nʋ21mi21ɖɯ24 nʋ21mi21ɖɯ24 21 mi21 ɖɯ24
50大舅父e33ʋ33ɖɯ24 e33ʋ33ɖɯ24 e33 ʋ33 ɖɯ24
51大雨hi33ɖɯ24 hi33ɖɯ24 hi33 ɖɯ24
52完全ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33 33
53寬敞qhwɤ33ɖɯ24 qhwɤ33ɖɯ24 qhwɤ33 ɖɯ24
54尺(量詞)ɖɯ33ti24 ɖɯ33ti24 ɖɯ33 ti24
55差一點ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 ɖɯ33hɯ33mɤ33ɲi21 ɖɯ33 33 33 ɲi21
56張(嘴量詞)ɖɯ33nɑ33 ɖɯ33nɑ33 ɖɯ33 33
57張(桌量詞)ɖɯ33nɑ33 ɖɯ33nɑ33 ɖɯ33 33
58彩雲tɕi55ʁo33ɖɯ33 tɕi55ʁo33ɖɯ33 tɕi55 ʁo33 ɖɯ33
59把(刀量詞)ɖɯ33nɑ33 ɖɯ33nɑ33 ɖɯ33 33
60報恩hɑ21ɖɯ21phʋ33 hɑ21ɖɯ21phʋ33 21 ɖɯ21 phʋ33
61整日ɖɯ33ɲi55 ɖɯ33ɲi55 ɖɯ33 ɲi55
62暫時ɖɯ33ɖʐʅ55khɤ33pʋ21 ɖɯ33ɖʐʅ55khɤ33pʋ21 ɖɯ33 ɖʐʅ55 khɤ33 21
63本(量詞)ɖɯ33bɤ21 ɖɯ33bɤ21 ɖɯ33 21
64棵(量詞)ɖɯ33tsɿ21 ɖɯ33tsɿ21 ɖɯ33 tsɿ21
65次(量詞)ɖɯ55ʂʅ33 ɖɯ55ʂʅ33 ɖɯ55 ʂʅ33
66正月ɖɯ33ɬi33mi33 ɖɯ33ɬi33mi33 ɖɯ33 ɬi33 mi33
67步(量詞)ɖɯ33pɑ33ɑ33 ɖɯ33pɑ33ɑ33 ɖɯ33 33 ɑ33
68狐狸ɖɯ33mi33 ɖɯ33mi33 ɖɯ33 mi33
69生日le55ɟo33ɖɯ33ɲi33 le55ɟo33ɖɯ33ɲi33 le55 ɟo33 ɖɯ33 ɲi33
70第一to21pʋ55ɖɯ33ɣɯ21 to21pʋ55ɖɯ33ɣɯ21 to21 55 ɖɯ33 ɣɯ21
71胎記ɑ33bɤ55ɖɯ33ly33ʈʂɑ33dɑ55ʝi33 ɑ33bɤ55ɖɯ33ly33ʈʂɑ33dɑ55ʝi33 ɑ33 55 ɖɯ33 ly33 ʈʂɑ33 55 ʝi33
72節(量詞)ɖɯ33ʈæ21 ɖɯ33ʈæ21 ɖɯ33 ʈæ21
73蝌蚪pɤ21tɕi33ʁo33ɖɯ24 pɤ21tɕi33ʁo33ɖɯ24 21 tɕi33 ʁo33 ɖɯ24
74ɖɯ33ɕɤ24 ɖɯ33ɕɤ24 ɖɯ33 ɕɤ24
75phʋ33ɖɯ24 phʋ33ɖɯ24 phʋ33 ɖɯ24
76ɖʐe33ɖɯ33 ɖʐe33ɖɯ33 ɖʐe33 ɖɯ33
77走(親友)qhwa21ɖɯ21ɟi55bi33 qhwa21ɖɯ21ɟi55bi33 qhwa21 ɖɯ21 ɟi55 bi33
78起床gɤ21ɖɯ33 gɤ21ɖɯ33 21 ɖɯ33
79起來(冷~)gɤ21ɖɯ33 gɤ21ɖɯ33 21 ɖɯ33
80ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33tɑ33 ɖɯ33 33
81長輩khʋ55phæ55ɖɯ33e24 khʋ55phæ55ɖɯ33e24 khʋ55 phæ55 ɖɯ33 e24
82間(量詞)ɖɯ33ly33 ɖɯ33ly33 ɖɯ33 ly33
83頓(打量詞)ɖɯ55di33 ɖɯ55di33 ɖɯ55 di33
84齊心nʋ21mi33ɖɯ33ɣɯ33ʝi33 nʋ21mi33ɖɯ33ɣɯ33ʝi33 21 mi33 ɖɯ33 ɣɯ33 ʝi33
漢義切字分析1911544433332222222221111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.81MB 0.032s | 材料如有冒犯通知即刪