提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1串(量詞)go55 go55 go55
2內傷ɔ21lɔ21go55 ɔ21lɔ21go55 ɔ21 21 go55
3醫生go55lo21ɕɛ21sɿ21 go55lo21ɕɛ21sɿ21 go55 lo21 ɕɛ21 sɿ21
4反面go33tho55khu21tʂhua33 go33tho55khu21tʂhua33 go33 tho55 khu21 tʂhua33
5呻吟go55ki33 go55 ki33 go55 ki33
6在…後əʳ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35 ɚ21kɔ21kɔ33go21tho55dʑo35 əʳ21 21 33 go21 tho55 dʑo35
7堂妹go21mi21 go21mi21 go21 mi21
8甲狀腺頭頸腫大a21ba33go- a21ba33go555 a21 ba33 go
9頭疼ɣo33li55go55 ɣo33li55go55 ɣo33 li55 go55
10妯娌a21mu33go33mi33 a21mu33go33mi33 a21 mu33 go33 mi33
11go21mi21 go21mi21 go21 mi21
12姐妹a33mu33go21mi21 a33mu33go21mi21 a33 mu33 go21 mi21
13姐妹倆a33mu33go21mi21ŋu33ku33 a33mu33go21mi21ŋu33ku33 a33 mu33 go21 mi21 ŋu33 ku33
14害喜go21mi21mo21xua21 go21mi21mo21xua21 go21 mi21 mo21 xua21
15妻妹go21mi21tɕi21 go21mi21tɕi21 go21 mi21 tɕi21
16小病go55tɕi33 go55tɕi33 go55 tɕi33
17心痛mu21mɛ33go55 mu21mɛ33go55 mu21 33 go55
18dʑɿ21go21 dʑɿ21go21 dʑɿ21 go21
19牙痛hi33tɔ33go55 hi33tɔ33go55 hi33 33 go55
20go55 go55 go55
21疼愛mɛ33go55 mɛ33go55 33 go55
22生病go55la33 go55la33 go55 la33
23病輕了go55di21mi33ɣo33la33 go55 di21mi33ɣo33la33 go55 di21 mi33 ɣo33 la33
24瘟疫go55dza21 go55dza21 go55 dza21
25看病go21lo21 go21lo21 go21 lo21
26肚痛do55mi33go55 do55mi33go55 do55 mi33 go55
27背後go21tho55 go21tho55 go21 tho55
漢義切字分析5442222211111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.77MB 0.016s | 材料如有冒犯通知即刪