提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
納西語東·格薩拉話
四川攀枝花鹽邊縣格薩拉鄉古德村
1亥(干支)bo21 bo21 bo21
2親吻(親嘴)bo21tha33 bo21tha33 bo21 tha33
3公豬(閹的)bo21ʂɿ21 bo21ʂɿ21 bo21 ʂɿ21
4養(牲口)bo21ʑo55 bo21ʑo55 bo21 ʑo55
5冷杉sa21sa21bo33 sa21sa21bo33 sa21 sa21 bo33
6叔父ɑ1bo21tɕi21du21 ɑ1bo21tɕi21du21 ɑ1 bo21 tɕi21 du21
7親吻bo21 bo21 bo21
8圍墻tɕo21bo21khua33ta33 tɕo21bo21khua33ta33 tɕo21 bo21 khua33 ta33
9土墻tɕo21bo21 tɕo21bo21 tɕo21 bo21
10墻壁tɕo21bo21 tɕo21bo21 tɕo21 bo21
11牆板tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 tɕo21bo21tɕo21sɿ21pha35 tɕo21 bo21 tɕo21 sɿ21 pha35
12姨母bo35 bo35 bo35
13姨父a21bo21 a21bo21 a21 bo21
14媒人ȵi21əʳ22bo21 ȵi21ɚ22bo21 ȵi21 əʳ22 bo21
15山谷ɣɔ33bo21lɔ21 ɣɔ33bo21lɔ21 ɣɔ33 bo21 21
16年輪sɿ21bo35ku33pha33 sɿ21bo35ku33pha33 sɿ21 bo35 ku33 pha33
17彗星ʂɿ21bo21mu33thu33 ʂɿ21bo21mu33thu33 ʂɿ21 bo21 mu33 thu33
18lɔ21bo21kɔ lɔ21bo21kɔ11 21 bo21
19木槽bo21gu ̱21 bo21gu ̱21 bo21 gu 21
20殺豬bo21kɔ33 bo21kɔ33 bo21 33
21杉樹sa33sa33bo55 sa33sa33 bo55 sa33 sa33 bo55
22松樹tɔ21bo33 tɔ21bo33 21 bo33
23柏樹ʂɿ21bo33 ʂɿ21bo33 ʂɿ21 bo33
24柳樹xəʳ33bo55 xɚ33bo55 xəʳ33 bo55
25sɿ33bo55 sɿ33bo55 sɿ33 bo55
26樹枝sɿ21bo35ka21li33 sɿ21bo35 ka21li33 sɿ21 bo35 ka21 li33
27樹梢sɿ21bo35ɣo21li21 sɿ21bo35ɣo21li21 sɿ21 bo35 ɣo21 li21
28樹漿sɿ21bo35ˊnəʳ33 sɿ21bo35ˊnɚ33 sɿ21 bo35 nəʳ33
29樹皮sɿ21bo35ʑi21ku̱33 sɿ21bo35ʑi21ku̱33 sɿ21 bo35 ʑi21 ku̱33
30桑樹sa33phəʳ33bo35 sa33phɚ33bo35 sa33 phəʳ33 bo35
31椿樹tʂho33thian33bo35 tʂho33thian33bo35 tʂho33 thian33 bo35
32母豬bo21mi21 bo21mi21 bo21 mi21
33水冬瓜樹to33kua33bo35 to33kua33bo35 to33 kua33 bo35
34河岸bo21o21bɛ55 bo21o21bɛ55 bo21 o21 55
35洪水bo21kho21dʑɿ33ʑo33 bo21kho21dʑɿ33ʑo33 bo21 kho21 dʑɿ33 ʑo33
36海螺bo21khəʳ21əʳ33 bo21khɚ21ɚ33 bo21 khəʳ21 əʳ33
37漆樹tsɿ21zɿ21ba21bo35 tsɿ21zɿ21ba21bo35 tsɿ21 zɿ21 ba21 bo35
38bo21 bo21 bo21
39豬圈bo21bu55 bo21bu55 bo21 bu55
40豬槽bo21li21 bo21li21 bo21 li21
41豬油bo21ka33 bo21ka33 bo21 ka33
42豬油(練過的)bo21kan21 bo21kan21 bo21 kan21
43豬肝bo21sɿ33 bo21sɿ33 bo21 sɿ33
44豬舌bo21ɔɛ33mɛ33 bo21ɔɛ33mɛ33 bo21 ɔɛ33 33
45豬蹄bo21lo33ȵi33 bo21lo33 ȵi33 bo21 lo33 ȵi33
46玉米稈pɔ33ku33bo35 pɔ33ku33bo35 33 ku33 bo35
47田岸ʂɿ21dio33bo21dɔ21 ʂɿ21dio33bo21dɔ21 ʂɿ21 dio33 bo21 21
48白樺樹la21kha21bo35 la21kha21bo35 la21 kha21 bo35
49石墻lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 lɔ33pɔ33mi33tɕo21bo21 33 33 mi33 tɕo21 bo21
50砌牆tɕo21bo21ˊtio33 tɕo21bo21ˊtio33 tɕo21 bo21 tio33
51離婚dzɿ55bo21khua21 dzɿ55bo21khua21 dzɿ55 bo21 khua21
52種豬bo21la33ka33 bo21la33ka33 bo21 la33 ka33
53lai21bo35 lai21bo35 lai21 bo35
54稻株ʂɿ33bo55 ʂɿ33bo55 ʂɿ33 bo55
55艾草xo21kha21bo35 xo21kha21bo35 xo21 kha21 bo35
56蒜苗ta21bo35 ta21bo35 ta21 bo35
57豆芽a21bi55bo55ʑo21 a21bi55bo55ʑo21 a21 bi55 bo55 ʑo21
58豆苗no21bo55 no21bo55 no21 bo55
59thi21bo33xo33 thi21bo33xo33 thi21 bo33 xo33
60青岡櫟dʑɿ55sɿ21bo33 dʑɿ55sɿ21bo33 dʑɿ55 sɿ21 bo33
漢義切字分析1412422222222222221111111111111111111111111 漿111 椿1111111111111111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.016s | 材料如有冒犯通知即刪