序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·丹巴* 四川甘孜州丹巴縣太平橋鄉納布村 | ||||
1 | 中暑 | taŋewanastoxsi | taŋewana-s·to-x·si | |
2 | 分娩 | dənəgosi | dənəgosi | |
3 | 呼氣 | soŋsi | soŋ-si | |
4 | 咽氣 | suŋsikəwurat | suŋ-sikəwurat | |
5 | 扎(草人) | karʐsi | kar-ʐ·si | |
6 | 捆綁 | karsi | kar-si | |
7 | 死(婉稱) | kəmaidejisi | kəmaidejisi | |
8 | 流產 | ʁuapunarʑesi | ʁuapunar-ʑesi | |
9 | 滿月 | juetsətamȵeʐsi | juetsətam-ȵe-ʐ·si | |
10 | 反芻 | teʐəwarsi | teʐəwar-si | |
11 | 生鏽 | stsekətshəxsi | s·tsekətshə-x·si | s· |
12 | 系 | karsi | kar-si | |
13 | 自殺 | ruŋtujantɕhesi | ruŋ-tujan-tɕhesi | |
14 | 臭 | kəwaxsi | kəwa-x·si | |
15 | 讓(路) | tənkhuikəsi | tən-khuikəsi | |
16 | 誰 | si | si | |
17 | 陽坡 | tarsi | tar-si | |
18 | 餿 | təȵərisi | təȵərisi | |
漢義切字分析:氣2 中1 暑1 分1 娩1 呼1 咽1 扎1 捆1 綁1 死1 流1 產1 滿1 月1 反1 芻1 生1 鏽1 系1 自1 殺1 臭1 讓1 誰1 陽1 坡1 餿1 |