序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·丹巴* 四川甘孜州丹巴縣太平橋鄉納布村 | ||||
1 | 供祭品 | kamtʂhospie | kam-tʂho-s·pie | |
2 | 剛(好) | kamda | kam-da | |
3 | 雙胞胎 | ʁuapukamʂum | ʁuapukam-ʂum | |
4 | 合算 | kəkamda | kəkam-da | |
5 | 嘔吐 | kamphas | kam-phas | |
6 | 咽 | kamȵik | kam-ȵik | |
7 | 大門 | kamtɕi | kam-tɕi | |
8 | 孵 | pratʂukəskam | pratʂukə-s·kam | |
9 | 尖 | kamdʐok | kam-dʐok | |
10 | 尖刀 | bərtsekamtʂo | bər-tsekam-tʂo | |
11 | 木板 | ɕikamno | ɕikam-no | |
12 | 板 | kamno | kam-no | |
13 | 枕頭 | tamkam | tam-kam | |
14 | 枕巾 | tamkamdʐi | tam-kam-dʐi | |
15 | 枕芯 | tamkamʂȵi | tam-kam-ʂ·ȵi | |
16 | 梯田 | dʑaskamȵe | dʑa-s·kam-ȵe | |
17 | 橫 | kamkrak | kam-krak | |
18 | 燈罩 | təŋtʂarwapkam | təŋ-tʂar-wap-kam | |
19 | 犁鏵 | kam | kam | |
20 | 趴 | kamŋapkarmie | kam-ŋap-kar-mie | |
21 | 門檻 | kamtha | kam-tha | |
漢義切字分析:枕3 門2 尖2 板2 供1 祭1 品1 剛1 雙1 胞1 胎1 合1 算1 嘔1 吐1 咽1 大1 孵1 刀1 木1 頭1 巾1 芯1 梯1 田1 橫1 燈1 罩1 犁1 鏵1 趴1 檻1 |