序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語東·丹巴* 四川甘孜州丹巴縣太平橋鄉納布村 | ||||
1 | 到 | kəgatɕe | kəgatɕe | |
2 | 占卜 | khramugaru | khramugaru | |
3 | 戒指 | gajo | gajo | |
4 | 插(秧) | khrigatsha | khrigatsha | |
5 | 杜鵑花 | gaɕipat | gaɕipat | |
6 | 核桃 | ʐgalə | ʐ·galə | ʐ· |
7 | 桃核 | rgalə | r·galə | r· |
8 | 燒煮(熬) | tʂhegatshak | tʂhegatshak | |
9 | 籠屜 | tʂənluŋpazga | tʂən-luŋ-pa-z·ga | |
10 | 糧食 | tərga | tər-ga | |
11 | 蒸 | tʂəngatie | tʂən-gatie | |
12 | 還願 | təŋegatie | təŋegatie | |
漢義切字分析:核2 桃2 到1 占1 卜1 戒1 指1 插1 杜1 鵑1 花1 燒1 煮1 籠1 屜1 糧1 食1 蒸1 還1 願1 |