序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
彝語東部·盤縣話 貴州六盤水盤州市淤泥鄉大撥米村 | ||||
1 | 三腳架 | sɑ22tso2 | sɑ22tso2 | |
2 | 剪刀 | xɑ51sɑ2 | xɑ51sɑ2 | |
3 | 吸(氣) | sɑ2ŋgo21 | sɑ2ŋgo21 | |
4 | 呼氣 | sɑ2thɯ55 | sɑ2thɯ55 | |
5 | 和尚 | xo2sɑ55 | xo2sɑ55 | |
6 | 咽氣 | sɑ51gɯ21 | sɑ51gɯ21 | |
7 | 哈氣 | sɑ2hɯ2 | sɑ2hɯ2 | |
8 | 哮喘 | sɑ2hɯ2 | sɑ2hɯ2 | |
9 | 夾 | sɑ2 | sɑ2 | |
10 | 害羞 | to33sɑ2 | to33sɑ2 | |
11 | 岔路 | dzo51sɑ2 | dzo51sɑ2 | |
12 | 打哈欠 | sɑ2hɯ2 | sɑ2hɯ2 | |
13 | 水痘 | sɑ22tsɿ33 | sɑ22tsɿ33 | |
14 | 漢族 | sɑ22 | sɑ22 | |
15 | 澆 | ʑi21dʑɑ51sɑ51 | ʑi21dʑɑ51sɑ51 | |
16 | 胡椒粉 | sɑ33dzɯ2mu21 | sɑ33dzɯ2mu21 | |
17 | 襯衫 | tshɯ55sɑ22 | tshɯ55sɑ22 | |
18 | 鈸 | lɑ2sɑ55 | lɑ2sɑ55 | |
19 | 鑔 | lɑ2sɑ55bɚ55 | lɑ2sɑ55bɚ55 | |
漢義切字分析:氣3 哈2 三1 腳1 架1 剪1 刀1 吸1 呼1 和1 尚1 咽1 哮1 喘1 夾1 害1 羞1 岔1 路1 打1 欠1 水1 痘1 漢1 族1 澆1 胡1 椒1 粉1 襯1 衫1 鈸1 鑔1 |