序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
彝語東部·盤縣話 貴州六盤水盤州市淤泥鄉大撥米村 | ||||
1 | 土葬 | so21mo33ʔɯ55hʊ22 | so21mo33ʔɯ55hʊ22 | |
2 | 埋 | ʔɯ55 | ʔɯ55 | |
3 | 托住 | ʔɯ51zɿ55 | ʔɯ51zɿ55 | |
4 | 捧 | ʔɯ51 | ʔɯ51 | |
5 | 水牛 | ʔɯ55ŋɚ2 | ʔɯ55ŋɚ2 | |
6 | 一點兒 | ʔɯ55dʑi22 | ʔɯ55dʑi22 | |
7 | 狐狸 | ʔɯ55dɯ22 | ʔɯ55dɯ22 | |
8 | 玉米棒 | ʔɯ55mʊ22po33 | ʔɯ55mʊ22po33 | |
9 | 玉米稈 | ʔɯ55mʊ22pu33 | ʔɯ55mʊ22pu33 | |
10 | 玉米鬚 | ʔɯ55mʊ22tshɒ21 | ʔɯ55mʊ22tshɒ21 | |
11 | 縮回 | ʔɯ51 | ʔɯ51 | |
12 | 藕 | ʔɯ33 | ʔɯ33 | |
13 | 蝌蚪 | ʔɯ22lɯ55 | ʔɯ22lɯ55 | |
漢義切字分析:玉3 米3 土1 葬1 埋1 托1 住1 捧1 水1 牛1 一1 點1 兒1 狐1 狸1 棒1 稈1 鬚1 縮1 回1 藕1 蝌1 蚪1 |