序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
1 | 烏龜 | u33kue33 | u33kue33 | |
2 | 五花肉 | u33huɑ33zv21 | u33huɑ33zv21 | |
3 | 親戚 | uɤ33çi55u33 | uɤ33çi55u33 | |
4 | 人家 | çi33u33 | çi33u33 | |
5 | 凸 | gɤ24u33 | gɤ24u33 | |
6 | 外孫 | lv55u33 | lv55u33 | |
7 | 婆家 | tʂhv33me33u55 | tʂhv33me33u55 | |
8 | 孫子 | lv55u33 | lv55u33 | |
9 | 樓下 | tsho33u21 | tsho33u21 | |
10 | 滿意 | i55u33hɯ33 | i55u33hɯ33 | |
11 | 腫 | u33 | u33 | |
12 | 背後 | u33gu21 | u33gu21 | |
13 | 自己 | u33tv55u33 | u33tv55u33 | |
14 | 走(親友) | u33çi55u33ko21dzi33dzi33 | u33çi55u33ko21dzi33dzi33 | |
15 | 重孫子 | lv55u33 | lv55u33 | |
16 | 面前 | u33kæ33 | u33kæ33 | |
漢義切字分析:孫3 家2 子2 烏1 龜1 五1 花1 肉1 親1 戚1 人1 凸1 外1 婆1 樓1 下1 滿1 意1 腫1 背1 後1 自1 己1 走1 重1 面1 前1 |