序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
1 | 神仙 | mø55phv21lɑ33 | mø55phv21lɑ33 | |
2 | 倒立 | che33khɑ33mø55kv33tsv33 | che33khɑ33mø55kv33tsv33 | |
3 | 冬季 | mø55tshɿ33 | mø55tshɿ33 | |
4 | 響雷 | mø55gv33 | mø55gv33 | |
5 | 天 | mø33 | mø33 | |
6 | 天氣 | mø55 | mø55 | |
7 | 打雷 | mø55gv33gv55 | mø55gv33gv55 | |
8 | 春季 | mø55ȵɤ21 | mø55ȵɤ21 | |
9 | 几案 | mø55mæ33 | mø55mæ33 | |
10 | 秋季 | mø55tɕhiɤ33 | mø55tɕhiɤ33 | |
11 | 端午 | mø55uɑ33ȵi33 | mø55uɑ33ȵi33 | |
12 | 老天爺 | mø55phv21lɑ33 | mø55phv21lɑ33 | |
13 | 雷 | mø55gv33 | mø55gv33 | |
漢義切字分析:季3 雷3 天3 神1 仙1 倒1 立1 冬1 響1 氣1 打1 春1 几1 案1 秋1 端1 午1 老1 爺1 |