序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
1 | 何地 | ʔɑ21tʂhʅ33dø21 | ʔɑ21tʂhʅ33dø21 | |
2 | 圓木 | dø33lø55 | dø33lø55 | |
3 | 地 | dø21 | dø21 | |
4 | 地方 | dø21 | dø21 | |
5 | 平垻 | dø21 | dø21 | |
6 | 肚子(小腹) | dø21me33 | dø21me33 | |
7 | 平 | dø33 | dø33 | |
8 | 平原 | dø21ɖɯ21 | dø21ɖɯ21 | |
9 | 平地 | dø21ɭɯ33 | dø21ɭɯ33 | |
10 | 抽筋 | dæ33bæ21dø21nɯ33ho33 | dæ33bæ21dø21nɯ33ho33 | |
11 | 棍 | mv55dø21 | mv55dø21 | |
12 | 沙漠 | ʂɤ21dø21 | ʂɤ21dø21 | |
13 | 牛犢 | ɣɯ33dø55 | ɣɯ33dø55 | |
14 | 獵人 | hø33dø33zo55 | hø33dø33zo55 | |
15 | 獵狗 | dø33khɯ55 | dø33khɯ55 | |
16 | 竹竿 | mv55dø21 | mv55dø21 | |
17 | 簸箕(有樑) | lɑ24lv21dø21lø33 | lɑ24lv21dø21lø33 | |
18 | 肚子 | dø21me33 | dø21me33 | |
19 | 草原 | zi33dø21 | zi33dø21 | |
20 | 蟲 | bø33dø21 | bø33dø21 | |
21 | 蠶豆 | dæ33dø33 | dæ33dø33 | |
22 | 蚯蚓 | ʔɑ33ze55bø33dø21 | ʔɑ33ze55bø33dø21 | |
23 | 蛔蟲 | ʔɑ33ʂɚ55bø33dø21 | ʔɑ33ʂəʳ55bø33dø21 | |
24 | 螳螂 | bø33dø21 | bø33dø21 | |
25 | 赤膊 | hø33dø33lø33 | hø33dø33lø33 | |
26 | 趕馬人 | ʐuɑ55dø21zo55 | ʐuɑ55dø21zo55 | |
27 | 釣竿 | ȵi55pe33dø21 | ȵi55pe33dø21 | |
28 | 骨髓 | bø33dø21ko33 | bø33dø21ko33 | |
漢義切字分析:地4 平4 肚2 子2 原2 獵2 人2 竿2 蟲2 何1 圓1 木1 方1 垻1 抽1 筋1 棍1 沙1 漠1 牛1 犢1 狗1 竹1 簸1 箕1 草1 蠶1 豆1 蚯1 蚓1 蛔1 螳1 螂1 赤1 膊1 趕1 馬1 釣1 骨1 髓1 |