蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.6MB 1.3MB 25ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 序 | 義項 | 原詞 | 詞（格式化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 納西語西·三垻 雲南迪慶州香格里拉市三垻鄉白地村吳樹灣組 | ||||
| 1 | 中指 | ʔɑ55ko21 | ʔɑ55ko21 | |
| 2 | 何地 | ʔɑ21tʂhʅ33dø21 | ʔɑ21tʂhʅ33dø21 | |
| 3 | 伯母 | ʔɑ33ȵi55 | ʔɑ33ȵi55 | |
| 4 | 伯父 | ʔɑ33bu55 | ʔɑ33bu55 | |
| 5 | 兄弟 | ʔɑ33bv21gɯ55zi33 | ʔɑ33bv21gɯ55zi33 | |
| 6 | 兄弟倆 | ʔɑ21bv21gɯ33zi33ȵi21kv33 | ʔɑ21bv21gɯ33zi33ȵi21kv33 | |
| 7 | 冰 | ʔɑ55dzɿ33dzɿ21 | ʔɑ55dzɿ33dzɿ21 | |
| 8 | 剛（好） | ʔɑ21 | ʔɑ21 | |
| 9 | 發燒 | ʔɑ21ʂʅ55tshɚ33 | ʔɑ21ʂʅ55tshəʳ33 | |
| 10 | 叔母 | ʔɑ33ȵi55 | ʔɑ33ȵi55 | |
| 11 | 叔父 | ʔɑ33bu55 | ʔɑ33bu55 | |
| 12 | 咱們 | ʔɑ55gɯ21 | ʔɑ55gɯ21 | |
| 13 | 咱倆 | ʔɑ55kv33 | ʔɑ55kv33 | |
| 14 | 兄 | ʔɑ55bv21 | ʔɑ55bv21 | |
| 15 | 哪些 | ʔɑ21tʂhʅ33gɯ21 | ʔɑ21tʂhʅ33gɯ21 | |
| 16 | 何處 | ʔɑ21tʂhu33ʔo33 | ʔɑ21tʂhu33ʔo33 | |
| 17 | 堂兄 | ʔɑ55bv21 | ʔɑ55bv21 | |
| 18 | 堂兄弟 | ʔɑ21bv21gɯ55zi33 | ʔɑ21bv21gɯ55zi33 | |
| 19 | 外祖母 | ʔɑ33dzi55 | ʔɑ33dzi55 | |
| 20 | 外祖父 | ʔɑ33phv33 | ʔɑ33phv33 | |
| 21 | 妻姐 | ʔɑ33ɖɯ21 | ʔɑ33ɖɯ21 | |
| 22 | 大舅父 | ʔɑ33gv55ɖɯ21 | ʔɑ33gv55ɖɯ21 | |
| 23 | 妻兄 | ʔɑ33gv55ɖɯ21 | ʔɑ33gv55ɖɯ21 | |
| 24 | 大舅母 | ʔɑ33ɖɯ21 | ʔɑ33ɖɯ21 | |
| 25 | 天花 | ʔɑ21phi55bɑ21 | ʔɑ21phi55bɑ21 | |
| 26 | 女陰 | ʔɑ21pi33 | ʔɑ21pi33 | |
| 27 | 祖母 | ʔɑ33dzi55 | ʔɑ33dzi55 | |
| 28 | 母親（媽媽） | ʔɑ21me33 | ʔɑ21me33 | |
| 29 | 姐夫 | ʔɑ55bv21 | ʔɑ55bv21 | |
| 30 | 姑母 | ʔɑ33ȵi55 | ʔɑ33ȵi55 | |
| 31 | 姑父 | ʔɑ33bu55 | ʔɑ33bu55 | |
| 32 | 姨母 | ʔɑ33ci33 | ʔɑ33ci33 | |
| 33 | 姨母 | ʔɑ33dɯ21 | ʔɑ33dɯ21 | |
| 34 | 姨父 | ʔɑ33gv55 | ʔɑ33gv55 | |
| 35 | 妻妹 | ʔɑ21ci33 | ʔɑ21ci33 | |
| 36 | 小指 | ʔɑ55cɚ21sɚ55ɭɚ33 | ʔɑ55cəʳ21səʳ55ɭəʳ33 | |
| 37 | 小舅 | ʔɑ33gv55ci33 | ʔɑ33gv55ci33 | |
| 38 | 妻弟 | ʔɑ33gv55ci33 | ʔɑ33gv55ci33 | |
| 39 | 小舅母 | ʔɑ21ci33 | ʔɑ21ci33 | |
| 40 | 左手 | ʔɑ55lɑ21 | ʔɑ55lɑ21 | |
| 41 | 左撇子 | ʔɑ55gɤ33 | ʔɑ55gɤ33 | |
| 42 | 左面 | ʔɑ33ɲɟɤ21 | ʔɑ33ɲ·ɟɤ21 | |
| 43 | 差不多 | ʔɑ21ho24dv33 | ʔɑ21ho24dv33 | |
| 44 | 弟兄 | ʔɑ33bv21gɯ55zi33 | ʔɑ33bv21gɯ55zi33 | |
| 45 | 弟妻 | ʔɑ21ci33 | ʔɑ21ci33 | |
| 46 | 影子 | dʐuɑ21ʔɑ33 | dʐuɑ21ʔɑ33 | |
| 47 | 哪樣 | ʔɑ21tʂhʅ33tʂhæ33 | ʔɑ21tʂhʅ33tʂhæ33 | |
| 48 | 打噴嚏 | ʔɑ55thiɤ33thi55 | ʔɑ55thiɤ33thi55 | |
| 49 | 幺叔 | ʔɑ33bu55ci33 | ʔɑ33bu55ci33 | |
| 50 | 無名指 | ʔɑ55bɑ33 | ʔɑ55bɑ33 | |
| 51 | 昨日 | ʔɑ55ȵi33 | ʔɑ55ȵi33 | |
| 52 | 曾祖母 | ʔɑ33mv33 | ʔɑ33mv33 | |
| 53 | 曾祖父 | ʔɑ21mv55 | ʔɑ21mv55 | |
| 54 | 柴草 | zi33ʔɑ55 | zi33ʔɑ55 | |
| 55 | 母親（敘稱） | ʔɑ21me33 | ʔɑ21me33 | |
| 56 | 母女 | ʔɑ33me55mi33 | ʔɑ33me55mi33 | |
| 57 | 母女倆 | ʔɑ33me55mi33ȵi21kv33 | ʔɑ33me55mi33ȵi21kv33 | |
| 58 | 母子 | ʔɑ21me33zo33 | ʔɑ21me33zo33 | |
| 59 | 母子倆 | ʔɑ33me55zo55ȵi21kv33 | ʔɑ33me55zo55ȵi21kv33 | |
| 60 | 每（人） | ʔɑ21ne33mɤ33kuɑ33 | ʔɑ21ne33mɤ33kuɑ33 | |
| 61 | 火光 | mi55ʔɑ21 | mi55ʔɑ21 | |
| 62 | 父親（敘稱） | ʔɑ21bɑ33 | ʔɑ21bɑ33 | |
| 63 | 父女 | ʔɑ33bɑ55mi33 | ʔɑ33bɑ55mi33 | |
| 64 | 父女倆 | ʔɑ33bɑ55mi33ȵi21kv33 | ʔɑ33bɑ55mi33ȵi21kv33 | |
| 65 | 父子 | ʔɑ21bɑ33zo33 | ʔɑ21bɑ33zo33 | |
| 66 | 父母 | ʔɑ21bɑ33me33 | ʔɑ21bɑ33me33 | |
| 67 | 祖父 | ʔɑ33phv33 | ʔɑ33phv33 | |
| 68 | 父親（爸爸） | ʔɑ21bɑ33 | ʔɑ21bɑ33 | |
| 69 | 猴 | ʔɑ55zɿ21 | ʔɑ55zɿ21 | |
| 70 | 玉米稈 | khɑ21ndze33ʔɑ55 | khɑ21n·dze33ʔɑ55 | |
| 71 | 現在 | ʔɑ33i33 | ʔɑ33i33 | |
| 72 | 白蟻 | tʂhuɑ55ʔɑ21phɚ21 | tʂhuɑ55ʔɑ21phəʳ21 | |
| 73 | 皮膚 | ʔɑ21ʂʅ55 | ʔɑ21ʂʅ55 | |
| 74 | 蓋上 | ʔɑ33 | ʔɑ33 | |
| 75 | 祖宗 | ʔɑ33phv33 | ʔɑ33phv33 | |
| 76 | 筷 | ʔɑ33ʂɚ21 | ʔɑ33ʂəʳ21 | |
| 77 | 筷筒 | ʔɑ33ʂɚ21phø55tø21lø33 | ʔɑ33ʂəʳ21phø55tø21lø33 | |
| 78 | 老人 | ʔɑ33pɑ21m55 | ʔɑ33pɑ21m55 | |
| 79 | 老太太 | ʔɑ33iɤ33mv55 | ʔɑ33iɤ33mv55 | |
| 80 | 老頭 | ʔɑ33pɑ33mv55 | ʔɑ33pɑ33mv55 | |
| 81 | 肌肉 | ʔɑ21ʂʅ55 | ʔɑ21ʂʅ55 | |
| 82 | 手臂 | lɑ21ʔɑ55 | lɑ21ʔɑ55 | |
| 83 | 鴨腳蹼 | ʔɑ55kɤ21tʂɚ33 | ʔɑ55kɤ21tʂəʳ33 | |
| 84 | 舅母 | ʔɑ33dɯ21 | ʔɑ33dɯ21 | |
| 85 | 舅母 | ʔɑ33ci33 | ʔɑ33ci33 | |
| 86 | 舅父 | ʔɑ33gv55 | ʔɑ33gv55 | |
| 87 | 苦蕎 | ʔɑ33khɑ55 | ʔɑ33khɑ55 | |
| 88 | 蕎殼 | ʔɑ33khɑ55phi55 | ʔɑ33khɑ55phi55 | |
| 89 | 蕎花 | ʔɑ33khɑ55bɑ21 | ʔɑ33khɑ55bɑ21 | |
| 90 | 蕎麥 | ʔɑ33khɑ55 | ʔɑ33khɑ55 | |
| 91 | 薄荷 | ʔɑ55dʐʅ21 | ʔɑ55dʐʅ21 | |
| 92 | 蟻窩 | tʂhuɑ55ʔɑ21khɯ21 | tʂhuɑ55ʔɑ21khɯ21 | |
| 93 | 蟻蛋 | tʂhuɑ55ʔɑ21ʔæ21gv33 | tʂhuɑ55ʔɑ21ʔæ21gv33 | |
| 94 | 螞蟻 | tʂhuɑ55ʔɑ21 | tʂhuɑ55ʔɑ21 | |
| 95 | 蚯蚓 | ʔɑ33ze55bø33dø21 | ʔɑ33ze55bø33dø21 | |
| 96 | 蛔蟲 | ʔɑ33ʂɚ55bø33dø21 | ʔɑ33ʂəʳ55bø33dø21 | |
| 97 | 表兄弟 | ʔɑ21bv21gɯ55zi33 | ʔɑ21bv21gɯ55zi33 | |
| 98 | 表兄 | ʔɑ55bv21 | ʔɑ55bv21 | |
| 99 | 討喜（惹人愛） | ʔɑ55ko21nɯ33sɿ55 | ʔɑ55ko21nɯ33sɿ55 | |
| 100 | 講故事 | ʔɑ21be21ʂɚ33be55khɑ33ʂɤ33 | ʔɑ21be21ʂəʳ33be55khɑ33ʂɤ33 | |
| 101 | 誰 | ʔɑ21ne33 | ʔɑ21ne33 | |
| 102 | 穀桶 | ʔɑ55dze33tv21 | ʔɑ55dze33tv21 | |
| 103 | 豆萁 | nv21ʔɑ55 | nv21ʔɑ55 | |
| 104 | 進來 | ʔɑ21gɯ33i33 | ʔɑ21gɯ33i33 | |
| 105 | 那個 | ʔɑ55kɯ33 | ʔɑ55kɯ33 | |
| 106 | 那些（中指） | ʔɑ55thɯ33gɯ21 | ʔɑ55thɯ33gɯ21 | |
| 107 | 那些（更遠指） | ʔɑ55thɯ33gɯ21 | ʔɑ55thɯ33gɯ21 | |
| 108 | 那些（遠指） | ʔɑ55thɯ33gɯ21 | ʔɑ55thɯ33gɯ21 | |
| 109 | 那裡 | ʔɑ55tu33 | ʔɑ55tu33 | |
| 110 | 金絲猴 | ʔɑ55zɿ21 | ʔɑ55zɿ21 | |
| 111 | 鐵錘 | ʔɑ24thv21 | ʔɑ24thv21 | |
| 112 | 鋤柄 | ho55tsho21ʔɑ55 | ho55tsho21ʔɑ55 | |
| 113 | 陰道 | ʔɑ21pi33 | ʔɑ21pi33 | |
| 114 | 附近 | ʔɑ33ko33 | ʔɑ33ko33 | |
| 115 | 折斷（骨） | ʔɑ55che33 | ʔɑ55che33 | |
| 116 | 鴨 | ʔɑ33 | ʔɑ33 | |
| 117 | 麥杆 | ndze33ʔɑ33 | n·dze33ʔɑ33 | n· |
| 118 | 麻疹 | ʔɑ33phv33ɟɑ21pɑ33go21pv33 | ʔɑ33phv33ɟɑ21pɑ33go21pv33 | |
| 漢義切字分析：母19 父15 兄9 弟7 祖7 舅7 倆5 妻5 女5 子5 那5 些4 親4 蟻4 蕎4 指3 叔3 姨3 小3 左3 老3 何2 伯2 咱2 哪2 堂2 外2 姐2 大2 花2 陰2 姑2 手2 曾2 猴2 筷2 太2 鴨2 麥2 表2 中1 地1 冰1 剛1 發1 燒1 們1 處1 天1 夫1 妹1 撇1 面1 差1 不1 多1 影1 樣1 打1 噴1 嚏1 幺1 無1 名1 昨1 日1 柴1 草1 每1 火1 光1 玉1 米1 稈1 現1 在1 白1 皮1 膚1 蓋1 上1 宗1 筒1 人1 頭1 肌1 肉1 臂1 腳1 蹼1 苦1 殼1 薄1 荷1 窩1 蛋1 螞1 蚯1 蚓1 蛔1 蟲1 討1 喜1 講1 故1 事1 誰1 穀1 桶1 豆1 萁1 進1 來1 個1 裡1 金1 絲1 鐵1 錘1 鋤1 柄1 道1 附1 近1 折1 斷1 杆1 麻1 疹1 | ||||