序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 丟失 | phi55 | phi55 | |
2 | 出殯 | çi33mu31phi55 | çi33mu31phi55 | |
3 | 發脾氣 | phi31chi55fɑ13 | phi31chi55fɑ13 | |
4 | 吃虧 | çi33ka33phi55 | çi33ka33phi55 | |
5 | 和局 | mɤ33ŋgɑ33mɤ33phi55 | mɤ33ŋ·gɑ33mɤ33phi55 | |
6 | 天花 | ʔa31phi33 | ʔa31phi33 | |
7 | 失敗 | phi55 | phi55 | |
8 | 磨蹭拖拉 | sɿ33phi31 | sɿ33phi31 | |
9 | 皮蛋 | phi31ta55 | phi31ta55 | |
10 | 枇杷 | phi31phɑ33 | phi31phɑ33 | |
11 | 果皮 | ɣɯ33phi31 | ɣɯ33phi31 | |
12 | 皮子 | ɣɯ33phi33 | ɣɯ33phi33 | |
13 | 皮帽 | çi33phi31ku33mu31 | çi33phi31ku33mu31 | |
14 | 皮箱 | phi31ɕja33 | phi31ɕja33 | |
15 | 皮襖 | phi31li33kwɑ55 | phi31li33kwɑ55 | |
16 | 皮鞋 | çi33phi31zɑ33 | çi33phi31zɑ33 | |
17 | 離婚 | phi55phi33 | phi55phi33 | |
18 | 肉皮(可食的) | ʂʅ33ɣɯ33phi31 | ʂʅ33ɣɯ33phi31 | |
19 | 肩胛骨 | khø33phi31 | khø33phi31 | |
20 | 手臂 | lɑ31phi31 | lɑ31phi31 | |
21 | 花瓶 | hwɑ33phi31 | hwɑ33phi31 | |
22 | 蘋果 | phi31kø33 | phi31kø33 | |
23 | 蘿蔔乾 | phi33lø31pv55 | phi33lø31pv55 | |
24 | 輸 | phi55 | phi55 | |
25 | 遺失 | phi55 | phi55 | |
26 | 麻疹 | ʔa31phi33 | ʔa31phi33 | |
漢義切字分析:皮8 失3 花2 果2 丟1 出1 殯1 發1 脾1 氣1 吃1 虧1 和1 局1 天1 敗1 磨1 蹭1 拖1 拉1 蛋1 枇1 杷1 子1 帽1 箱1 襖1 鞋1 離1 婚1 肉1 肩1 胛1 骨1 手1 臂1 瓶1 蘋1 蘿1 蔔1 乾1 輸1 遺1 麻1 疹1 |