序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 劃 | ʐʅ33 | ʐʅ33 | |
2 | 大路 | ʐʅ33ŋgv33pɑ31 | ʐʅ33ŋ·gv33pɑ31 | |
3 | 小路 | ʐʅ33ŋgv33tshɿ31 | ʐʅ33ŋ·gv33tshɿ31 | |
4 | 山路 | ɲɟy31ʐʅ33 | ɲ·ɟy31ʐʅ33 | ɲ· |
5 | 巳(干支) | ʐʅ31 | ʐʅ31 | |
6 | 惱火 | ʐʅ31chi55 | ʐʅ31chi55 | |
7 | 毒蛇 | ʐʅ31kwɑ31 | ʐʅ31kwɑ31 | |
8 | 水蛇 | ɲɟi33ʐʅ31 | ɲ·ɟi33ʐʅ31 | ɲ· |
9 | 白酒 | ʐʅ33 | ʐʅ33 | |
10 | 藥酒 | tʂhɚ33ɣɯ33ʐʅ33 | tʂhəʳ33ɣɯ33ʐʅ33 | |
11 | 蚯蚓 | ʔa31mbɯ33lɯ55ʐʅ31 | ʔa31m·bɯ33lɯ55ʐʅ31 | |
12 | 蛇 | ʐʅ31 | ʐʅ31 | |
13 | 蛇洞 | ʐʅ31khø33lø33 | ʐʅ31khø33lø33 | |
14 | 蛇膽 | ʐʅ31kɯ31 | ʐʅ31kɯ31 | |
15 | 蛇膽酒 | ʐʅ31kɯ31ʐʅ33 | ʐʅ31kɯ31ʐʅ33 | |
16 | 蛇藥 | ʐʅ31tʂhɚ33ɣɯ33 | ʐʅ31tʂhəʳ33ɣɯ33 | |
17 | 蟒蛇 | ʐʅ31ndø31 | ʐʅ31n·dø31 | |
18 | 裁 | ʐʅ31 | ʐʅ31 | |
19 | 裁縫 | mbɑ33lɑ31ʐʅ31pɯ55ndʐʅ31 | m·bɑ33lɑ31ʐʅ31pɯ55ɳ·dʐʅ31 | m· |
20 | 訂婚 | ʐʅ33pu55 | ʐʅ33pu55 | |
21 | 走江湖 | ʐʅ33ɲɟi33 | ʐʅ33ɲ·ɟi33 | |
22 | 趕路 | ʐʅ33ndy55 | ʐʅ33n·dy55 | |
23 | 路 | ʐʅ33ŋgv33 | ʐʅ33ŋ·gv33 | |
24 | 路費 | ʐʅ33ɲɟi33phv33 | ʐʅ33ɲ·ɟi33phv33 | |
25 | 酒 | ʐʅ33 | ʐʅ33 | |
26 | 酒杯 | ʐʅ33cjɚ33 | ʐʅ33cjəʳ33 | |
27 | 酒醒 | ʐʅ33kø31ŋgɤ31le33nø33 | ʐʅ33kø31ŋ·gɤ31le33nø33 | |
28 | 酒鬼 | ʐʅ33kɤ31 | ʐʅ33kɤ31 | |
29 | 酒麯 | ʐʅ33ɲɟi33 | ʐʅ33ɲ·ɟi33 | |
30 | 釀酒 | ʐʅ33pv55 | ʐʅ33pv55 | |
31 | 黃酒 | ʐʅ33su31 | ʐʅ33su31 | |
32 | 黃鱔 | ȵi55ʐʅ31 | ȵi55ʐʅ31 | |
漢義切字分析:酒10 蛇8 路6 藥2 膽2 裁2 黃2 劃1 大1 小1 山1 巳1 惱1 火1 毒1 水1 白1 蚯1 蚓1 洞1 蟒1 縫1 訂1 婚1 走1 江1 湖1 趕1 費1 杯1 醒1 鬼1 麯1 釀1 鱔1 |