序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 供祭品 | çy55ʂʅ33tsø33 | çy55ʂʅ33tsø33 | |
2 | 響雷 | mɯ33ŋgv33sa33la31tsø55 | mɯ33ŋ·gv33sa33la31tsø55 | |
3 | 啄木鳥 | tsø13mu13ȵjɑ33 | tsø13mu13ȵjɑ33 | |
4 | 在…之間 | kø33tsø33ŋgɯ33 | kø33tsø33ŋ·gɯ33 | |
5 | 手絹 | lɑ31sɿ55tsø33 | lɑ31sɿ55tsø33 | |
6 | 臉巾 | ɲɟi31tse31lɑ31sɿ55tsø33 | ɲ·ɟi31tse31lɑ31sɿ55tsø33 | ɲ· |
7 | 火灰 | tsø33te33ɣɯ55 | tsø33te33ɣɯ55 | |
8 | 硯臺 | mɤ13ŋa31tsø33 | mɤ13ŋa31tsø33 | |
9 | 碓杵 | ty33tsø33 | ty33tsø33 | |
10 | 腳蹬 | thv55tsø33 | thv55tsø33 | |
漢義切字分析:供1 祭1 品1 響1 雷1 啄1 木1 鳥1 在1 …1 之1 間1 手1 絹1 臉1 巾1 火1 灰1 硯1 臺1 碓1 杵1 腳1 蹬1 |