序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 一起 | ndɯ33ti33 | n·dɯ33ti33 | n· |
2 | 到底 | tɑ55ti33 | tɑ55ti33 | |
3 | 地圖 | ti55thv31 | ti55thv31 | |
4 | 地蠶 | ti55lɑ33hu33 | ti55lɑ33hu33 | |
5 | 比賽 | ti33ti33khɯ55 | ti33ti33khɯ55 | |
6 | 碟子 | tshɿ55ti13 | tshɿ55ti13 | |
7 | 花生 | la31ti55sø33 | la31ti55sø33 | |
8 | 花生油 | la31ti55sø33ja31 | la31ti55sø33ja31 | |
9 | 蝌蚪 | ʔɑ55pɑ13kɯ33ti33li31 | ʔɑ55pɑ13kɯ33ti33li31 | |
10 | 釘入 | ti55 | ti55 | |
11 | 錘子 | ti33tshwe31 | ti33tshwe31 | |
12 | 頂針 | ti33tʂɚ33 | ti33tʂəʳ33 | |
13 | 風車 | hɚ33ti33li31 | həʳ33ti33li31 | |
14 | 餛飩 | hu31ti13cjɑ33 | hu31ti13cjɑ33 | |
漢義切字分析:地2 子2 花2 生2 一1 起1 到1 底1 圖1 蠶1 比1 賽1 碟1 油1 蝌1 蚪1 釘1 入1 錘1 頂1 針1 風1 車1 餛1 飩1 |