序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 冬至 | tɤ33tʂʅ55 | tɤ33tʂʅ55 | |
2 | 反悔 | sɤ55ɲɟi33kɯ33tʂʅ31mɤ33tsɿ31 | sɤ55ɲ·ɟi33kɯ33tʂʅ31mɤ33tsɿ31 | |
3 | 啞人 | kɯ33tʂʅ31mɤ33kv55 | kɯ33tʂʅ31mɤ33kv55 | |
4 | 土 | tʂʅ33 | tʂʅ33 | |
5 | 泥鰍 | ȵi55tʂʅ33 | ȵi55tʂʅ33 | |
6 | 灰指甲 | hwe33tʂʅ33cjɑ13 | hwe33tʂʅ33cjɑ13 | |
7 | 靈芝 | li31tʂʅ33 | li31tʂʅ33 | |
8 | 點燃 | mi33tʂʅ55 | mi33tʂʅ55 | |
9 | 痔瘡 | tʂʅ55tshwa33 | tʂʅ55tshwa33 | |
10 | 痣 | tʂʅ55 | tʂʅ55 | |
11 | 砂鍋 | tʂʅ33mbv33 | tʂʅ33m·bv33 | |
12 | 磚 | wɑ33tʂʅ31pjɤ33 | wɑ33tʂʅ31pjɤ33 | |
13 | 磚墻 | wɑ33tʂʅ31pjɤ33ɲɟjɤ33ndv31 | wɑ33tʂʅ31pjɤ33ɲ·ɟjɤ33n·dv31 | |
14 | 紅土 | tʂʅ55çy33 | tʂʅ55çy33 | |
15 | 話 | kɯ33tʂʅ31 | kɯ33tʂʅ31 | |
16 | 鐵鍬 | tʂʅ55tʂhʅ31 | tʂʅ55tʂhʅ31 | |
漢義切字分析:土2 磚2 冬1 至1 反1 悔1 啞1 人1 泥1 鰍1 灰1 指1 甲1 靈1 芝1 點1 燃1 痔1 瘡1 痣1 砂1 鍋1 墻1 紅1 話1 鐵1 鍬1 |