序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 布 | thø33pv55 | thø33pv55 | |
2 | 布鞋 | thø33pv55zɑ33 | thø33pv55zɑ33 | |
3 | 乾 | pv31 | pv31 | |
4 | 乾菜 | cja31pv31 | cja31pv31 | |
5 | 乾辣椒 | la13tsɿ33pv31 | la13tsɿ33pv31 | |
6 | 戒指 | lɑ31pv55 | lɑ31pv55 | |
7 | 抹布 | mɑ31pv55 | mɑ31pv55 | |
8 | 旱地 | pv31lɯ33 | pv31lɯ33 | |
9 | 果乾 | se33li31pv31 | se33li31pv31 | |
10 | 棉布 | mja31pv55 | mja31pv55 | |
11 | 口渴 | pv31 | pv31 | |
12 | 蒸桶 | hɑ33pv55 | hɑ33pv55 | |
13 | 筍乾 | mu55ndɚ33pv31 | mu55n·dəʳ33pv31 | |
14 | 籠屜 | pv55tsi33 | pv55tsi33 | |
15 | 箅子 | pv55tsi33 | pv55tsi33 | |
16 | 臘肉 | pv31ʂɯ33 | pv31ʂɯ33 | |
17 | 膀胱 | sɚ33pv33pv31 | səʳ33pv33pv31 | |
18 | 蘿蔔乾 | phi33lø31pv55 | phi33lø31pv55 | |
19 | 蒸 | pv55 | pv55 | |
20 | 蒸籠 | hɑ33pv55 | hɑ33pv55 | |
21 | 蒸飯 | hɑ33pv55 | hɑ33pv55 | |
22 | 補藥 | pv33jø33 | pv33jø33 | |
23 | 責怪 | pv55 | pv55 | |
24 | 送葬 | çi33mu31pv55 | çi33mu31pv55 | |
25 | 遇 | kø33pv55 | kø33pv55 | |
26 | 釀酒 | ʐʅ33pv55 | ʐʅ33pv55 | |
27 | 鍋墊圈 | pv55ndy31 | pv55n·dy31 | |
28 | 雞內金 | ʔa31pv55pv33 | ʔa31pv55pv33 | |
29 | 雞肫 | ʔa31pv55pv33 | ʔa31pv55pv33 | |
漢義切字分析:乾6 布4 蒸4 籠2 雞2 鞋1 菜1 辣1 椒1 戒1 指1 抹1 旱1 地1 果1 棉1 口1 渴1 桶1 筍1 屜1 箅1 子1 臘1 肉1 膀1 胱1 蘿1 蔔1 飯1 補1 藥1 責1 怪1 送1 葬1 遇1 釀1 酒1 鍋1 墊1 圈1 內1 金1 肫1 |