序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 包子 | mɑ55thv33 | mɑ55thv33 | |
2 | 大熊貓 | tɑ55çjɤ31mɑ33 | tɑ55çjɤ31mɑ33 | |
3 | 姨母 | ji31mɑ33 | ji31mɑ33 | |
4 | 戥秤 | ɲɟjɤ33mɑ31 | ɲ·ɟjɤ33mɑ31 | ɲ· |
5 | 打火石 | ndze33mɑ31lv33 | n·dze33mɑ31lv33 | n· |
6 | 打麻將 | mɑ31tɕja55lɑ55 | mɑ31tɕja55lɑ55 | |
7 | 抹布 | mɑ31pv55 | mɑ31pv55 | |
8 | 塗(藥) | tʂhɚ33ɣɯ33mɑ33 | tʂhəʳ33ɣɯ33mɑ33 | |
9 | 板油 | mbu31mɑ31 | m·bu31mɑ31 | m· |
10 | 毛毛雨 | hɯ31mɑ55 | hɯ31mɑ55 | |
11 | 毛筆 | mɑ31pi13 | mɑ31pi13 | |
12 | 油 | mɑ31 | mɑ31 | |
13 | 油渣 | mɑ31pe55 | mɑ31pe55 | |
14 | 醫治 | mɑ55mɑ33 | mɑ55mɑ33 | |
15 | 火星 | mi33mɑ55 | mi33mɑ55 | |
16 | 火鐮 | ndze33mɑ31 | n·dze33mɑ31 | n· |
17 | 豬油 | mbu31mɑ31 | m·bu31mɑ31 | m· |
18 | 豬油(練過的) | mbu31ʂʅ55mɑ31 | m·bu31ʂʅ55mɑ31 | m· |
19 | 留(在) | mɑ55çy55 | mɑ55çy55 | |
20 | 粉末 | mɑ55 | mɑ55 | |
21 | 肥(肉) | ʂʅ33mɑ31 | ʂʅ33mɑ31 | |
22 | 肥肉 | ʂʅ33mɑ31 | ʂʅ33mɑ31 | |
23 | 蓖麻 | pi33mɑ33 | pi33mɑ33 | |
24 | 起碼 | chi33mɑ33 | chi33mɑ33 | |
25 | 酥油茶 | mɑ31le55 | mɑ31le55 | |
26 | 飛蛾 | mi33mɑ55phe33le31 | mi33mɑ55phe33le31 | |
27 | 馬桶 | mɑ33thɤ33 | mɑ33thɤ33 | |
28 | 驢 | mɑ33ly33ly33 | mɑ33ly33ly33 | |
29 | 麻利 | mɑ31jɤ55 | mɑ31jɤ55 | |
30 | 麻子 | mɑ31tsɿ33khø33lø33 | mɑ31tsɿ33khø33lø33 | |
31 | 麻藥 | mɑ31jø13 | mɑ31jø13 | |
漢義切字分析:油6 麻5 火3 毛3 子2 打2 豬2 肥2 包1 大1 熊1 貓1 姨1 母1 戥1 秤1 石1 將1 抹1 布1 塗1 板1 雨1 筆1 渣1 醫1 治1 星1 鐮1 留1 粉1 末1 肉1 蓖1 起1 碼1 酥1 茶1 飛1 蛾1 馬1 桶1 驢1 利1 藥1 |