序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 頭蓋骨 | kv33khwɑ55mbe31 | kv33khwɑ55m·be31 | |
2 | 小碗 | khwɑ55 | khwɑ55 | |
3 | 年成 | mbɑ31kɑ33khwɑ31 | m·bɑ31kɑ33khwɑ31 | m· |
4 | 床(量詞) | khwɑ55 | khwɑ55 | |
5 | 木碗 | sɚ33khwɑ55 | səʳ33khwɑ55 | |
6 | 洗碗 | khwɑ55tʂhɚ33 | khwɑ55tʂhəʳ33 | |
7 | 瘟疫 | ŋgu31khwɑ31 | ŋ·gu31khwɑ31 | ŋ· |
8 | 碗 | khwɑ55 | khwɑ55 | |
9 | 禍 | ʂɚ33khwɑ33 | ʂəʳ33khwɑ33 | |
漢義切字分析:碗4 頭1 蓋1 骨1 小1 年1 成1 床1 木1 洗1 瘟1 疫1 禍1 |