序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 反悔 | sɤ55ɲɟi33kɯ33tʂʅ31mɤ33tsɿ31 | sɤ55ɲ·ɟi33kɯ33tʂʅ31mɤ33tsɿ31 | |
2 | 顫抖 | kɯ31kɯ33 | kɯ31kɯ33 | |
3 | 呻吟 | kɯ55 | kɯ55 | |
4 | 啞人 | kɯ33tʂʅ31mɤ33kv55 | kɯ33tʂʅ31mɤ33kv55 | |
5 | 打冷顫 | chi55kɯ31kɯ33 | chi55kɯ31kɯ33 | |
6 | 星 | kɯ31 | kɯ31 | |
7 | 熊膽 | ŋgv31kɯ31 | ŋ·gv31kɯ31 | ŋ· |
8 | 稱重 | kɯ31 | kɯ31 | |
9 | 穿山甲 | kɯ55 | kɯ55 | |
10 | 聰明 | kɯ33 | kɯ33 | |
11 | 膽 | kɯ31 | kɯ31 | |
12 | 腰帶 | mbɯ33kɯ55 | m·bɯ33kɯ55 | m· |
13 | 蛇膽 | ʐʅ31kɯ31 | ʐʅ31kɯ31 | |
14 | 蛇膽酒 | ʐʅ31kɯ31ʐʅ33 | ʐʅ31kɯ31ʐʅ33 | |
15 | 蝌蚪 | ʔɑ55pɑ13kɯ33ti33li31 | ʔɑ55pɑ13kɯ33ti33li31 | |
16 | 話 | kɯ33tʂʅ31 | kɯ33tʂʅ31 | |
17 | 連枷 | kɯ55lɯ33 | kɯ55lɯ33 | |
18 | 連枷頭 | kɯ55lɯ33ku33ly33 | kɯ55lɯ33ku33ly33 | |
19 | 連枷把 | kɯ55lɯ33tʂhɚ55kv33 | kɯ55lɯ33tʂhəʳ55kv33 | |
漢義切字分析:膽4 連3 枷3 顫2 蛇2 反1 悔1 抖1 呻1 吟1 啞1 人1 打1 冷1 星1 熊1 稱1 重1 穿1 山1 甲1 聰1 明1 腰1 帶1 酒1 蝌1 蚪1 話1 頭1 把1 |