序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 一 | ndy33 | n·dy33 | n· |
2 | 鄉下 | ʔø31ndy31khø55 | ʔø31n·dy31khø55 | |
3 | 地方 | ndy31 | n·dy31 | n· |
4 | 平垻 | ndy31khø55 | n·dy31khø55 | n· |
5 | 打獵 | çy33ndy55 | çy33n·dy55 | |
6 | 杠棍 | mbu31ndy31 | m·bu31n·dy31 | m· |
7 | 棍 | my55ndy31 | my55n·dy31 | |
8 | 牛犢 | ɣɯ33ndy33zø33 | ɣɯ33n·dy33zø33 | |
9 | 獵人 | çy33ndy55zø33 | çy33n·dy55zø33 | |
10 | 獵狗 | ndy55khɯ33 | n·dy55khɯ33 | n· |
11 | 竹竿 | mɯ55ndy31 | mɯ55n·dy31 | |
12 | 竹簽 | mɯ55ndy31 | mɯ55n·dy31 | |
13 | 說夢話 | ji55ndy33sɤ55 | ji55n·dy33sɤ55 | |
14 | 趕路 | ʐʅ33ndy55 | ʐʅ33n·dy55 | |
15 | 趕馬人 | zwɑ33ndy55zø33 | zwɑ33n·dy55zø33 | |
16 | 追 | ndy55 | n·dy55 | n· |
17 | 釣竿 | ȵi33pe55ndy31 | ȵi33pe55n·dy31 | |
18 | 鍋墊圈 | pv55ndy31 | pv55n·dy31 | |
漢義切字分析:獵3 棍2 人2 竹2 竿2 趕2 一1 鄉1 下1 地1 方1 平1 垻1 打1 杠1 牛1 犢1 狗1 簽1 說1 夢1 話1 路1 馬1 追1 釣1 鍋1 墊1 圈1 |