序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·麗江 雲南麗江古城區大研街道 | ||||
1 | 響屁 | chjɚ33khɯ55 | chjəʳ33khɯ55 | |
2 | 小指 | ʔɑ55chjɚ33zø33 | ʔɑ55chjəʳ33zø33 | |
3 | 尿布 | chjɚ33nv55pe55 | chjəʳ33nv55pe55 | |
4 | 手紙 | chjɚ55sɿ55phe55 | chjəʳ55sɿ55phe55 | |
5 | 折斷 | chjɚ33 | chjəʳ33 | |
6 | 拉屎 | chjɚ33lɯ55 | chjəʳ33lɯ55 | |
7 | 腹瀉 | chjɚ33sa55 | chjəʳ33sa55 | |
8 | 掏耳朵 | he33tsɿ31chjɚ33pe33 | he33tsɿ31chjəʳ33pe33 | |
9 | 掰摘 | kha31ndze33chjɚ31 | kha31n·dze33chjəʳ31 | |
10 | 放屁 | chjɚ33khɯ55 | chjəʳ33khɯ55 | |
11 | 滾屎蟲 | zwɑ33chjɚ33mbi33ndi33li31 | zwɑ33chjəʳ33m·bi33n·di33li31 | |
12 | 燈花 | mba33mi33chjɚ33 | m·ba33mi33chjəʳ33 | m· |
13 | 焦 | chjɚ55 | chjəʳ55 | |
14 | 牙垢 | hɯ33chjɚ33 | hɯ33chjəʳ33 | |
15 | 眼屎 | mjɤ31chjɚ33 | mjɤ31chjəʳ33 | |
16 | 稀屎 | chjɚ33mbi31 | chjəʳ33m·bi31 | |
17 | 耳屎 | he33chjɚ33 | he33chjəʳ33 | |
18 | 肛門 | chjɚ33khø33 | chjəʳ33khø33 | |
19 | 肥料 | chjɚ33ndɚ31 | chjəʳ33n·dəʳ31 | |
20 | 鍋巴 | tha33chjɚ55 | tha33chjəʳ55 | |
21 | 悶屁 | chjɚ33tʂhɚ33khɯ55 | chjəʳ33tʂhəʳ33khɯ55 | |
22 | 雀斑 | mbɚ31lɚ55chjɚ33 | m·bəʳ31ləʳ55chjəʳ33 | m· |
23 | 折斷(骨) | ʔø33chjɚ33 | ʔø33chjəʳ33 | |
24 | 雞屎 | ʔa31chjɚ33 | ʔa31chjəʳ33 | |
漢義切字分析:屎6 屁3 折2 斷2 耳2 響1 小1 指1 尿1 布1 手1 紙1 拉1 腹1 瀉1 掏1 朵1 掰1 摘1 放1 滾1 蟲1 燈1 花1 焦1 牙1 垢1 眼1 稀1 肛1 門1 肥1 料1 鍋1 巴1 悶1 雀1 斑1 雞1 |