提示:上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序號漢義詞(小字是原記錄)音節分離
嘉絨語西·上寨
四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村
1入殮ro r·ga[m] nuŋ nə f·khu ro rgam nuŋ nə fkhu ro ga[m] nuŋ khu
2內褲jau khu jau khu jau khu
3tə r·khu tə rkhu khu
4冷水krə r·khu krə rkhu krə khu
5凍瘡ʂ·khu tar ʂkhu tar ʂ·khu tar
6涼(水)ʁə r·khu ʁə rkhu ʁə khu
7涼水krə r·khu krə rkhu krə khu
8發冷ʂ·khu m·tɐ tə ʁr·də ʂkhu mtɐ tə ʁrdə ʂ·khu ʁr·
9對岸khu ŋe khu ŋe khu ŋe
10對面khu ŋe khu ŋe khu ŋe
11心痛z·dʑua tə r·khu zdʑua tə rkhu dʑua khu
12收拾nə s·khu r·khun nə skhu rkhun khu khun
13點播nə f·khu nə fkhu khu
14磨眼p·tɕhiə khu ptɕhiə khu tɕhiə khu
15縮回ʁə s·khu r·khu[l] ʁə skhu rkhul ʁə khu khu[l]
16衣櫥tshə ku tə r·khu ra tshə ku tə rkhu ra tshə ku khu ra
17裝入nə s·khu r·khun nə skhu rkhun khu khun
漢義切字分析32222111111111111111111111
 
蘇ICP備17001294號 | 0.56MB 0.78MB 0.017s | 材料如有冒犯通知即刪