序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
史興語 四川涼山州木里縣水洛鄉蘭滿村 | ||||
1 | 不要緊 | tɐ33mɐ55nɐ55 | tɐ33mɐ55nɐ55 | |
2 | 乖 | tɐ55hi~33 | tɐ55hi~33 | |
3 | 假 | dʑu55tɐ55 | dʑu55tɐ55 | |
4 | 光頭 | ho~55tɐ55lɜ55 | ho~55tɐ55lɜ55 | |
5 | 喉嚨 | tshʊ53qhʊ33tɐ33 | tshʊ53qhʊ33tɐ33 | |
6 | 喉結 | tshʊ55ku55tɐ31 | tshʊ55ku55tɐ31 | |
7 | 地界 | tɐ55gɜ55zi55 | tɐ55gɜ55zi55 | |
8 | 墨斗 | thɐ55tshɐ55tɐ53 | thɐ55tshɐ55tɐ53 | |
9 | 大學 | tɐ33ɕyɜ33 | tɐ33ɕyɜ33 | |
10 | 孤兒 | tɐ33li55 | tɐ33li55 | |
11 | 抽屜 | sɐ55rɐ55tɐ55 | sɐ55rɐ55tɐ55 | |
12 | 說謊 | ju55tɐ55 | ju55tɐ55 | |
13 | 箱 | tɕhi~55tɐ33 | tɕhi~55tɐ33 | |
14 | 櫥櫃 | tɐ55tʂo~55 | tɐ55tʂo~55 | |
15 | 皮箱 | rɿ55tɐ55 | rɿ55tɐ55 | |
16 | 箱子 | tɐ55 | tɐ55 | |
17 | 肯 | tɐ55hi~33 | tɐ55hi~33 | |
18 | 衣櫥 | tɐ55tʂo~55 | tɐ55tʂo~55 | |
19 | 記號 | tɐ55tsi55 | tɐ55tsi55 | |
20 | 證據 | lɐ33tɐ55 | lɐ33tɐ55 | |
21 | 陡 | tɐ55kɔ55tɐ53tsu33 | tɐ55kɔ55tɐ53tsu33 | |
22 | 馬鬃 | tɐ55pi53 | tɐ55pi53 | |
漢義切字分析:箱3 喉2 櫥2 不1 要1 緊1 乖1 假1 光1 頭1 嚨1 結1 地1 界1 墨1 斗1 大1 學1 孤1 兒1 抽1 屜1 說1 謊1 櫃1 皮1 子1 肯1 衣1 記1 號1 證1 據1 陡1 馬1 鬃1 |