序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
史興語 四川涼山州木里縣水洛鄉蘭滿村 | ||||
1 | 開荒 | qhuɜ33phʉ55 | qhuɜ33phʉ55 | |
2 | 撒 | hɔ55zuɐ53phʉ55 | hɔ55zuɐ53phʉ55 | |
3 | 播種 | bʉ33phʉ55 | bʉ33phʉ55 | |
4 | 柏樹 | ʂu55lɐ55phʉ55 | ʂu55lɐ55phʉ55 | |
5 | 毛毛雨 | χu55phʉ33sɿ33χɐ33lɐ55 | χu55phʉ33sɿ33χɐ33lɐ55 | |
6 | 河岸 | dʑɐ33phʉ55se~55 | dʑɐ33phʉ55se~55 | |
7 | 火麻 | ȵi55phʉ33 | ȵi55phʉ33 | |
8 | 狼 | phʉ35 | phʉ35 | |
9 | 白蟻 | tshɜ55ru33phʉ33tɕe55tɕe55 | tshɜ55ru33phʉ33tɕe55tɕe55 | |
10 | 私生子 | phʉ33zo~55 | phʉ33zo~55 | |
11 | 種田 | ʑi~55phʉ55 | ʑi~55phʉ55 | |
12 | 脫(衣) | lɐ33phʉ55 | lɐ33phʉ55 | |
漢義切字分析:種2 毛2 開1 荒1 撒1 播1 柏1 樹1 雨1 河1 岸1 火1 麻1 狼1 白1 蟻1 私1 生1 子1 田1 脫1 |